Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kama kuhusiana kwetu kusiko na mantiki na vyombo vya habari ni utambulisho, basi hata hatujajihusisha kihalisia na vyombo vyetu.
si notre lecture dépourvue d'esprit critique de ces médias est un indicateur, nous sommes à peine plus attentifs aux nôtres.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wakati tumefikia kwenye suluhisho la kihalisia, sina uhakika kama suala hili na hali ya mambo iliyomteua jonathan kuwa makamu wa rais ilikuwa kwa mujibu wa sheria.
nous avons trouvé une solution concrète, mais je ne suis pas sûr que la manière et les circonstances dans lesquelles m. jonathan a été désigné président intérimaire soient lÉgales.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndio, mamlaka aliyonayo rais yanukovich kihalisia hayapo, lakini hiyo haibadili ukweli kwamba, kwa mujibu wa katiba ya ukraine, bado ni mkuu halali wa nchi hiyo.
oui, l'autorité du président ianoukovitch est pratiquement nulle, mais ceci ne change rien au fait que de par la constitution ukrainienne il est le chef de l'etat légitime.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: