You searched for: mbili (Swahili - Franska)

mbili
2

laki mbili
tous les deux

ishirini na mbili
elfu mbili

alikamatwa siku mbili baadae.
il a été arrêté deux jours plus tard.

na tukambainishia zote njia mbili?
ne l'avons-nous pas guidé aux deux voies.

t'alaka ni mara mbili.
le divorce est permis pour seulement deux fois.

anaziendesha bahari mbili zikutane;
il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer;

na chemchem mbili zinazo furika.
dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.

joto mwilini lilianza siku mbili zilizopita
la fièvre a commencé il y a deux jours

siku mbili hizi zimekuwa za kutisha sana.
ces deux nuits de violence ont été horribles.

humo katika kila matunda zimo namna mbili.
ils contiennent deux espèces de chaque fruit.

trinidad na tobago: kati ya serikali mbili
trinité-et-tobago : au fil des gouvernements

katika twiti mbili za awali, anaelezea:
dans deux précédents tweets, il explique :

katika hizo bahari mbili zinatoka lulu na marijani.
de ces deux [mers] sortent la perle et le corail.

kisha akamfanya namna mbili, mwanamume na mwanamke.
puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle?

alishikiliwa kwa siku mbili na baadae aliachiwa kwa dhamana.
il a été détenu pendant deux jours, puis relâché sous caution.

jambo hilo pia lilitokea naryn saa mbili kabla ya hili.
la même chose s'était produite à naryn quelques heures plus tôt.

tutawaadhibu mara mbili, kisha watarudishwa kwenye adhabu kubwa.
nous les châtierons deux fois puis ils seront ramenés vers un énorme châtiment.

hawa wamekuwa wakiishi katika kituo cha treni kwa siku mbili.
habitent à la gare depuis deux jours.

blogu zilipata pointi mbili na friendfeed na youtube tatu kila moja.
les blogs ont obtenu deux points et friendfeed, à l'instar de youtube, trois points.