You searched for: tunatumaini (Swahili - Franska)

tunatumaini @govph itatatua masuala ya utoaji haraka iwezekanavyo!!! #yolandaday6
espérons que le gouvernement philippin règle les problèmes de distribution aussi vite que possible !

haijalishi matokeo yalivyokuja mna matumaini nasi tunatumaini raisi mpya ataleta mustakabali wenye mwangaza kwa marekani na kwa iraki.
quels que soient les résultats, vous espérez et nous espérons que le nouveau président apportera un futur plus positif pour les usa et l'irak.

kwa upande wetu, lakini, sisi tunatumaini kwamba kwa nguvu ya roho tunakubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya imani.
pour nous, c`est de la foi que nous attendons, par l`esprit, l`espérance de la justice.

kuongoza njia kwa kutangaza nia ya ndoa takatifu, na kuongeza tunatumaini kuwa nitapata kadi na kuwaonyesha marafiki zangu wengi picha za tukio hilo
...montrer le bon exemple en annonçant publiquement l'intention du couple de faire un mariage religieux, en ajoutant que nous espérons pouvoir trouver un carton d'invitation pour la cérémonie et partager les photos avec mes amis ici.

tunatumaini kuwa atakuwa na ujasiri wa kutosha kuwaaambia wale wanaokinza matumaini ya wakameruni na waafrika wawe angalau na hisia kwa wanaadamu wenzao au wananchi wenzao.
nous attendons de lui qu'il ait le courage de demander à ceux qui écrasent les espoirs des camerounais et des africains d'avoir au moins un peu de compassion pour les êtres humains et/ouleurs concitoyens.

basi, hatujivunii kazi waliyofanya wengine zaidi ya kipimo tulichopewa; ila tunatumaini kwamba imani yenu itazidi miongoni mwenu kufuatana na kipimo alichotuwekea mungu.
ce n`est pas hors de toute mesure, ce n`est pas des travaux d`autrui, que nous nous glorifions; mais c`est avec l`espérance, si votre foi augmente, de grandir encore d`avantage parmi vous, selon les limites qui nous sont assignées,

ingawa hayupo tena nasi, tunatumaini kusaidia kujenga aina ya nchi u win tin aliyoitaka: moja inayowakilishwa na watu, watu wote, isiyo na utawala wa kimabavu.
bien qu'il nous ait quittés, nous espérons pouvoir créer le pays dont u win tin rêvait: un pays représenté par l'ensemble de son peuple, libéré d'un contrôle autoritaire.

angola inuonyesha ulimwengu kwamba, pamoja na tofauti zilizopo, ina wananchi wenye mshikamano. watu wamoja na taifa moja. tunatumaini kuwa itakuwa hivi mpaka mwisho - moyo wa kitaifa!
des réactions commencent à être publiées sur les blogs angolais, et une revue de blogs sera publiée très bientôt.

“tulitengeneza ustream kwa mabadiliko kutambua jitihada za watengenezaji hawa mahiri wa video za kijamii, na tunatumaini kuwatia moyo wengine kufikiri nje ya kuta na kukuza nguvu ya video za moja kwa moja,” anasema brad hunstable, mkurugenzi mtendaji na mwanzilishi wa ustream.
“nous avons créé la filiale ustream for change pour récompenser le travail de ces citoyens courageux et nous espérons pouvoir en soutenir d'autres, pour réfléchir au-delà de nos quatre murs et pour exploiter le pouvoir de la diffusion vidéo en direct” a déclaré brad hunstable, le fondateur et pdg de ustream.