Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if: wachoraji wa mjini ni jumuiya ya watu wasiotengeneza faida yoyote, jumuiya ya kimataifa, inayojikita kukuza sanaa ya uchoraji na upakaji rangi wa mahali fulani.
if: urban sketchers est une organisation internationale sans but lucratif qui encourage à dessiner sur le vif et peindre en extérieur.
kwa kweli niliondoka london mwezi machi 2003 kwa lengo la kwenda na kutulia ureno; nilikuwa nimemaliza shahada yangu ya sanaa (ba) katika uchoraji katika shule ya sanaa ya wimbledon mwaka 2000,, na nikaacha kuchora kwa miaka mitatu iliyofuata, kwa hiyo nikaamua ulikuwa ni wakati wa kuondoka.
en fait, j'ai quitté londres en mars 2003 pour rentrer au portugal et m'y installer. j'avais achevé ma licence d'art à l'ecole des beaux arts de wimbledon en 2000 et cessé de peindre pendant les 3 années qui ont suivi, donc, j'ai décidé qu'il était temps de partir.