Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basi, wakaenda, wakakuta sawa kama alivyowaambia.
ceux qui étaient envoyés allèrent, et trouvèrent les choses comme jésus leur avait dit.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na walipo fungua mizigo yao wakakuta bidhaa zao wamerudishiwa.
et lorsqu'ils ouvrirent leurs bagages, ils trouvèrent qu'on leur avait rendu leurs marchandises.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hapo wakakuta ukuta unataka kuanguka, (yule mja mwema) akausimamisha.
ensuite, ils y trouvèrent un mur sur le point de s'écrouler. l'homme le redressa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basi, wakaenda, wakakuta kila kitu sawa kama yesu alivyokuwa amewaambia; wakaandaa karamu ya pasaka.
ils partirent, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la pâque.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanafunzi wakaondoka, wakaenda mjini, wakakuta kila kitu sawa kama yesu alivyokuwa amewaambia. wakaandaa karamu ya pasaka.
les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la pâque.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: