You searched for: walisherehekea (Swahili - Franska)

wairani walisherehekea norouz (nowruz) kunako siku ya kwanza ya msimu wa kuchipuka mimea.
les iraniens ont fêté nowruz le premier jour du printemps, marquant le nouvel an traditionnel iranien.

kwa mfano, nchini uganda ambapo rais anaonekana kutafuta kuchanguliwa tena kwa muhula saba, watumiaji wa mtandao walisherehekea mapinduzi nchini burundi:
par exemple, en ouganda, où les électeurs sont confrontés à la même situation d'un président qui est à la recherche d'un cinquième mandat, les internautes ont célébré le coup d'état au burundi:

januari 26, 2015, rais wa uganda yoweri museveni na chama chake cha national resistance movement (nrm) walisherehekea miaka 29 madarakani.
le 26 janvier 2015, le président ougandais yoweri museveni et son mouvement national de résistance (nrm) ont célébré 29 années au pouvoir.

rouhani aliahidi kuleta serikali “yenye tumaini na iliyo makini” na hivyo, maelfu ya watu wa iran walisherehekea ushindi wake wakitegemea mustakabali mzuri wa maisha ya baadae.
le candidat rouhani a promis un gouvernement de “espoir et prudence”. des milliers d'iraniens ont celebré sa victoire avec l'espoir d'un futur meilleur

wakati huo raia wa pakistani walisherehekea, lakini haikupita muda mrefu kabla watu hawajang’amua kuwa walikuwa tena kwenye janga wasilotaka, na kwa bahati mbaya ujaji huo polepole uligeuka kuwa utawala wa kidikteta usiotakikana.
les pakistanais se sont d'abord réjouis, mais très vite, ils ont compris que cette bénédiction s'était muée en calamité, tandis que l'interim de musharraf se muait en dictature.