You searched for: tumewapambia (Swahili - Indonesiska)

namna hivyo tumewapambia kila umma vitendo vyao.
demikianlah kami jadikan setiap umat menganggap baik pekerjaan mereka.

kwa hakika wale wasio iamini akhera tumewapambia vitendo vyao, kwa hivyo wanatangatanga ovyo.
(sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada negeri akhirat, kami jadikan mereka memandang indah perbuatan-perbuatan mereka) yang buruk, yaitu dengan membarakan nafsu syahwat mereka, lalu hal itu mereka pandang baik (maka mereka bergelimang) merasa kebingungan di dalamnya, sebab hal itu dianggap buruk oleh kita.

namna hivyo tumewapambia kila umma vitendo vyao. kisha marejeo yao yatakuwa kwa mola wao mlezi, naye atawaambia waliyo kuwa wakiyatenda.
(kemudian kepada tuhanlah mereka kembali) di akhirat kelak (lalu dia memberikan kepada mereka apa yang dahulu mereka lakukan) kemudian dia memberikan balasannya kepada mereka.