Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ati yaweza kuwa malipo ya ihsani ila ihsani?
qual altro compenso del bene se non il bene?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sala yako ya shukrani yaweza kweli kuwa bora, lakini huyo mwingine haitamfaidia.
tu puoi fare un bel ringraziamento, ma l'altro non viene edificato
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mola wetu mlezi usitutwike tusiyo yaweza, na utusamehe, na utughufirie, na uturehemu.
signore, non imporci ciò per cui non abbiamo la forza.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwa yakini sisi tutawajia kwa majeshi wasio yaweza kuyakabili. na hakika tutawatoa humo na hali wao wamekuwa madhalili na wanyonge.
marceremo contro di loro con armate alle quali non potranno resistere e li scacceremo, umiliati e miserabili”.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeye na waziri wake wa ndani walipokea hukumu ya maisha gerezani ambayo yaweza geuzwa kwa urahisi, kila mmoja mwingine huru#mannzayamubarak
lui e il suo ministro degli interni hanno ricevuto una comoda condanna al carcere. tutti gli altri liberi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@rawyarageh: 'risasi yaweza kumwua mtu, lakini kamera iliyojaa uwongo ni maafa kwa taifa' kinasema kipeperushi kimoja karibu na ofisi za al jazeera #misri
@rawyarageh: i volantini di minaccia lasciati davanti alla sede di al jazeera al cairo: delle mani sanguinanti e la legenda: "menzogne e altre menzogne" #egypt "una telecamera che mente uccide una nazione", volantino lasciato fuori dalla sede di al jazeera al cairo. foto condivisa da @rawyarageh su twitter
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering