You searched for: akasema (Swahili - Koreanska)

naye maria akasema,
마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하

na mtu akasema: ina nini?
인간은 비탄하고 고함치며 어 찌된 일이뇨

akasema: itupe, ewe musa!
그분께서 모세야 그것을 던 져라 하시매

akasema: haki! na haki ninaisema.
하나님께서 말씀하사 그것은 진리요 진리가 무엇인지 내가 말 하리라

akasema: hakika mimi ni mgonjwa!
말하길 실로 내 마음이 아프도다

akawakaribisha, akasema: mbona hamli?
그것을 그들 앞에 놓으면서 드시지 않겠습니까 라고 말하였더라

akasema: hakika mimi nachelea wasinikanushe.
그가 말하길 주여 실로 저 는 그들이 저를 거역하지 아니할 까 두렴나이다

akasema: nayajuaje waliyo kuwa wakiyafanya?
그가 말하길 그들이 행하 고 있는 것이 무엇인지 아는바 없 도다

akasema: hebu nini amri yenu, enyi wajumbe?
천사들이여 당신들의 사명이무엇이뇨 라고 물으니

akasema: je! yanakusikieni mnapo yaita?
그가 말하길 여러분이 기도 드릴때 그들이 여러분에게 귀를 기울이던가요

akasema: nini hali ya karne za kwanza?
이때 파라오가 그럼 이 전 세대들의 운명은 어떠 했느뇨

(musa) akasema: ewe msamaria! unataka nini?
모세가 사미리에게 너의 목 적은 무엇이뇨 라고 말하니

akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.
하나님이 말씀하사 이곳에서 나가라 실로 너는 저주받은 자라

akasema: basi ujumbe wenu ni nini, enyi mlio tumwa?
그가 사자들이여 당신들 의 용무는 무엇입니까 물으니

akasema: hivyo mnaviabudu vitu mnavyo vichonga wenyewe?
그가 말하길 여러분이 만든 우상을 숭배한단 말이뇨

na akasema: haya si chochote ila ni uchawi ulio nukuliwa.
이것은 옛 선조들로부터 유 래된 마술에 불과하다고 말하고

akasema: basi ukinifuata usiniulize kitu mpaka mimi nianze kukutajia.
그가 당신이 저를 따르겠다 면 제가 당신께 설명할 때 까지 아무것도 묻지 마시요 라고 하더 라

(akasema:) nirudishieni! akaanza kuwapapasa miguu na shingo.
그가 내게로 이것을 가져 오라 하더니 발들과 목들을 내려 치기 시작하더라

akasema: basi teremka kutoka humo! haikufalii kufanya kiburi humo.
하나님의 말씀이 계셨으니 이로부터 네가 내려가라 네가 여기서 거만하지 아니하도록 함이 라 나가라 네가 가장 비천한 존 재이니라

(firauni) akasema: basi mola wenu mlezi ni nani, ewe musa?
이때 그가 모세야 너희의 주님은 누구이뇨 라고 물으니