You searched for: makabila (Swahili - Koreanska)

kisha nikasikia idadi ya hao waliopigwa mhuri: watu mia moja arobaini na nne elfu wa makabila yote ya watu wa israeli.
내 가 인 맞 은 자 의 수 를 들 으 니 이 스 라 엘 자 손 의 각 지 파 중 에 서 인 맞 은 자 들 이 십 사 만 사 천 이

mtakula na kunywa mezani pangu katika ufalme wangu, na mtaketi katika viti vya enzi kuyahukumu makabila kumi na mawili ya israeli.
너 희 로 내 나 라 에 있 어 내 상 에 서 먹 고 마 시 며 또 는 보 좌 에 앉 아 이 스 라 엘 열 두 지 파 를 다 스 리 게 하 려 하 노

na tumekujaalieni kuwa ni mataifa na makabila ili mjuane. hakika aliye mtukufu zaidi kati yenu kwa mwenyezi mungu ni huyo aliye mchamngu zaidi katika nyinyi.
사람들이여 하나님이 너희를창조하사 남성과 여성을 두고 종 족과 부족을 두었으되 서로가 서 로를 알도록 하였노라 하나님 앞 에서 가장 크게 영광을 받을 자는 가장 의로운 자로 하나님은 모든 것을 아시며 관찰하시는 분이시라

mimi yakobo, mtumishi wa mungu na wa bwana yesu kristo, nawaandikia ninyi, makabila kumi na mawili, yaliyotawanyika ulimwenguni! salaam!
하 나 님 과 주 예 수 그 리 스 도 의 종 야 고 보 는 흩 어 져 있 는 열 두 지 파 에 게 문 안 하 노

ahadi hiyo ndiyo ileile inayotumainiwa na makabila kumi na mawili ya taifa letu, wakimtumikia mungu kwa dhati mchana na usiku. mheshimiwa mfalme, wayahudi wananishtaki kwa sababu ya tumaini hilo!
이 약 속 은 우 리 열 두 지 파 가 밤 낮 으 로 간 절 히 하 나 님 을 받 들 어 섬 김 으 로 얻 기 를 바 라 는 바 인 데 아 그 립 바 왕 이 여 이 소 망 을 인 하 여 내 가 유 대 인 들 에 게 송 사 를 받 는 것 이 니 이

yesu akawaambia, "nawaambieni kweli, mwana wa mtu atakapoketi katika kiti cha enzi cha utukufu wake katika ulimwengu mpya, ninyi mlionifuata mtaketi katika viti kumi na viwili mkiyahukumu makabila kumi na mawili ya israeli.
예 수 께 서 가 라 사 대 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 세 상 이 새 롭 게 되 어 인 자 가 자 기 영 광 의 보 좌 에 앉 을 때 에 나 를 좇 는 너 희 도 열 두 보 좌 에 앉 아 이 스 라 엘 열 두 지 파 를 심 판 하 리