You searched for: wafalme (Swahili - Koreanska)

basi, roho hao wakawakusanya hao wafalme mahali paitwapo kwa kiebrania harmagedoni.
세 영 이 히 브 리 음 으 로 아 마 겟 돈 이 라 하 는 곳 으 로 왕 들 을 모 으 더

"na yule mwanamke uliyemwona ndio ule mji mkuu unaowatawala wafalme wa dunia."
또 내 가 본 바 여 자 는 땅 의 임 금 들 을 다 스 리 는 큰 성 이 라 하 더

watu wa mataifa watatembea katika mwanga wake, na wafalme wa dunia watauletea utajiri wao.
만 국 이 그 빛 가 운 데 로 다 니 고 땅 의 왕 들 이 자 기 영 광 을 가 지 고 그 리 로 들 어 오 리

wafalme wa dunia walijiweka tayari, na watawala walikutana pamoja, ili kumwasi bwana na kristo wake.
세 상 의 군 왕 들 이 나 서 며 관 원 들 이 함 께 모 여 주 와 그 그 리 스 도 를 대 적 하 도 다 하 신 이 로 소 이

mtapelekwa mbele ya watawala na wafalme kwa sababu yangu, mpate kutangaza habari njema kwao na kwa mataifa.
또 너 희 가 나 를 인 하 여 총 독 들 과 임 금 들 앞 에 끌 려 가 리 니 이 는 저 희 와 이 방 인 들 에 게 증 거 가 되 게 하 려 하 심 이

wafalme wa dunia waliofanya uzinzi naye na kuishi naye maisha ya anasa wataomboleza na kulia wakati watakapoona moshi wa mji huo unaoteketea.
그 와 함 께 음 행 하 고 사 치 하 던 땅 의 왕 들 이 그 불 붙 는 연 기 를 보 고 위 하 여 울 고 가 슴 을 치

wafalme wa dunia wamefanya uzinzi pamoja naye; na wakazi wa dunia wamelewa divai ya uzinzi wake."
땅 의 임 금 들 도 그 로 더 불 어 음 행 하 였 고 땅 에 거 하 는 자 들 도 그 음 행 의 포 도 주 에 취 하 였 다 하

akasema: hakika wafalme wanapo uingia mji wanauharibu, na wanawafanya wale watukufu wake kuwa wanyonge. na hivyo ndivyo watendavyo.
그녀가 말하길 보라 왕들이 한 도읍에 들어갈 때는 그 고을을파괴하고 그 고을 백성들을 비천 하게 하나니 그들도 그러하리라

kisha malaika wa sita akamwaga bakuli lake juu ya mto mkubwa uitwao eufrate. maji yake yakakauka, na hivyo njia ilitengenezwa kwa ajili ya wafalme wa mashariki.
또 여 섯 째 가 그 대 접 을 큰 강 유 브 라 데 에 쏟 으 매 강 물 이 말 라 서 동 방 에 서 오 는 왕 들 의 길 이 예 비 되 더

kisha nikaambiwa, "inakubidi tena kutangaza ujumbe wa mungu kuhusu watu wengi, mataifa, watu wa lugha nyingi na wafalme!"
저 가 내 게 말 하 기 를 ` 네 가 많 은 백 성 과 나 라 와 방 언 과 임 금 에 게 다 시 예 언 하 여 야 하 리 라' 하 더

kati ya hao wafalme saba, watano wamekwisha angamia, mmoja anatawala bado, na yule mwingine bado hajafika; na atakapofika atabaki kwa muda mfupi.
또 일 곱 왕 이 라 다 섯 은 망 하 였 고 하 나 는 있 고 다 른 이 는 아 직 이 르 지 아 니 하 였 으 나 이 르 면 반 드 시 잠 간 동 안 계 속 하 리

"hapa panahitaji akili na hekima! hivyo vichwa saba ni vilima saba, na huyo mwanamke anaketi juu yake. vichwa hivyo pia ni wafalme saba.
지 혜 있 는 뜻 이 여 기 있 으 니 그 일 곱 머 리 는 여 자 가 앉 은 일 곱 산 이

watapigana na mwanakondoo, lakini mwanakondoo pamoja na wale aliowaita na kuwachagua, ambao ni waaminifu, atawashinda kwa sababu yeye ni bwana wa mabwana na mfalme wa wafalme."
저 희 가 어 린 양 으 로 더 불 어 싸 우 려 니 와 어 린 양 은 만 주 의 주 시 요 만 왕 의 왕 이 시 므 로 저 희 를 이 기 실 터 이 요 또 그 와 함 께 있 는 자 들 곧 부 르 심 을 입 고 빼 내 심 을 얻 고 진 실 한 자 들 은 이 기 리 로 다

na kutoka kwa yesu kristo, shahidi mwaminifu, wa kwanza kufufuliwa kutoka wafu, na ambaye ni mtawala wa wafalme wa dunia. yeye anatupenda, na kwa damu yake ametufungua kutoka vifungo vya dhambi zetu,
또 충 성 된 증 인 으 로 죽 은 자 들 가 운 데 서 먼 저 나 시 고 땅 의 임 금 들 의 머 리 가 되 신 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 은 혜 와 평 강 이 너 희 에 게 있 기 를 원 하 노 라 우 리 를 사 랑 하 사 그 의 피 로 우 리 죄 에 서 우 리 를 해 방 하 시

njoni mkaitafune miili ya wafalme, ya majemadari, ya watu wenye nguvu, ya farasi na wapanda farasi wao; njoni mkaitafune miili ya watu wote: walio huru na watumwa, wadogo na wakubwa."
왕 들 의 고 기 와 장 군 들 의 고 기 와 장 사 들 의 고 기 와 말 들 과 그 탄 자 들 의 고 기 와 자 유 한 자 들 이 나 종 들 이 나 무 론 대 소 하 고 모 든 자 의 고 기 를 먹 으 라' 하 더