Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mamlaka ya yohane ya kubatiza yalitoka kwa mungu au kwa watu?"
krst ivanov bijae li od neba ili od ljudi?"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je, mamlaka ya yohane ya kubatiza yalitoka mbinguni ama kwa watu? nijibuni."
krst ivanov bijae li od neba ili od ljudi? odgovorite mi!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mimi mwenyewe sikumfahamu, lakini nimekuja kubatiza kwa maji ili watu wa israeli wapate kumjua."
"ja ga nisam poznavao, ali ba zato doðoh i krstim vodom da se on oèituje izraelu."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kristo hakunituma kubatiza, bali kuhubiri habari njema; tena, niihubiri bila kutegemea maarifa ya hotuba za watu kusudi nguvu ya kifo cha kristo msalabani isibatilishwe.
jer ne posla me krist krstiti, nego navjeæivati evanðelje, i to ne mudroæu besjede, da se ne obeskrijepi kri kristov.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je, mamlaka ya yohane ya kubatiza yalitoka kwa nani? je, yalitoka mbinguni ama kwa watu?" lakini wakajadiliana wao kwa wao hivi: "tukisema, yalitoka mbinguni, atatuuliza, basi, mbona hamkumsadiki?
krst ivanov odakle li bijae? od neba ili od ljudi?" a oni umovahu meðu sobom: "reknemo li 'od neba', odvratit æe nam: 'zato mu, dakle, ne povjerovaste?'
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering