Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
watu wengi walimfuata huko, naye akawaponya.
et secutae sunt eum turbae multae et curavit eos ib
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwa maana kundi kubwa la watu walimfuata wakipiga kelele, "muulie mbali!"
sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
watu, umati kwa umati, walimfuata; miongoni mwao wakiwemo wanawake waliokuwa wanaomboleza na kumlilia.
sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum quae plangebant et lamentabant eu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lakini wale watu walipojua alikokwenda, walimfuata. yesu akawakaribisha akawazungumzia juu ya ufalme wa mungu, akawaponya wale waliohitaji kuponywa.
quod cum cognovissent turbae secutae sunt illum et excepit illos et loquebatur illis de regno dei et eos qui cura indigebant sanaba
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
makundi mengi ya watu kutoka galilaya, dekapoli, yerusalemu, yudea na ng'ambo ya mto yordani, walimfuata.
et secutae sunt eum turbae multae de galilaea et decapoli et hierosolymis et iudaea et de trans iordane
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basi, wayahudi waliokuwa nyumbani pamoja na maria wakimfariji walipomwona ameinuka na kutoka nje ghafla, walimfuata. walidhani alikuwa anakwenda kaburini kuomboleza.
iudaei igitur qui erant cum ea in domo et consolabantur eam cum vidissent mariam quia cito surrexit et exiit secuti sunt eam dicentes quia vadit ad monumentum ut ploret ib
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simoni petro pamoja na mwanafunzi mwingine walimfuata yesu. huyo mwanafunzi mwingine alikuwa anajulikana kwa kuhani mkuu, hivyo aliingia pamoja na yesu ndani ya ukumbi wa kuhani mkuu.
sequebatur autem iesum simon petrus et alius discipulus discipulus autem ille erat notus pontifici et introivit cum iesu in atrium pontifici
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: