Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haya ninayowaandikieni, mungu anajua; sisemi uongo.
bet ko es jums rakstu, lūk, dievs to zina, ka es nemeloju.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wapenzi wangu, amri hii ninayowaandikieni si amri mpya; ni amri ileile ya zamani mliyokuwa nayo tangu mwanzo. amri hiyo ya zamani ni ule ujumbe mliousikia.
mīļie, ne jaunu bausli es jums rakstu, bet veco bausli, kas bija jums no sākuma. Šis vecais bauslis ir tas vārds, ko dzirdējāt.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hata hivyo, amri hii ninayowaandikieni ni amri mpya, na ukweli wake unaonekana ndani ya kristo na ndani yenu pia. maana giza linatoweka, na mwanga wa ukweli umekwisha anza kuangaza.
un es rakstu jums atkal jaunu bausli, kas patiess viņā un jūsos, jo tumsība pagājusi un patiesā gaisma jau spīd.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: