You searched for: lakini (Swahili - Maori)

lakini sila aliamua kubaki.
heoi i pai a hira kia noho ki reira

lakini mungu alimfufua kutoka wafu.
heoi na te atua ia i whakaara ake i te hunga mate

walimwona kwa macho, lakini hawakumtambua.
i puritia hoki o raua kanohi, i kore ai raua e mohio ki a ia

lakini anayempenda mungu huyo anajulikana naye.
ki te aroha ia tetahi ki te atua, kua matauria tenei e ia

lakini hata hivyo, ushahidi wao haukupatana.
a ahakoa tera kihai a ratou korero i riterite

lakini aliyejiunga na bwana huwa roho moja naye.
otiia ko te tangata e honoa ki te ariki, kotahi tonu te wairua

lakini yesu alitambua uovu wao, akawaambia, "enyi
otiia i mohio a ihu ki to ratou whakaaro kino, a ka mea, he aha ta koutou e whakamatautau na i ahau, e te hunga tinihanga

lakini solomoni ndiye aliyemjengea mungu nyumba.
na horomona ia i hanga he whare mona

niliwaomba wanafunzi wako wamfukuze, lakini hawakuweza."
a i te inoi ahau ki au akonga kia peia ia ki waho: heoi kihai i taea e ratou

lakini mungu alimfufua siku ya tatu, akamfanya aonekane
na ko ia i whakaarahia ake e te atua i te toru o nga ra, a meinga ana ia kia kitea nuitia

wazee wenu walikula mana kule jangwani, lakini walikufa.
i kai ra o koutou matua i te mana i te koraha, a i mate ratou

lakini wazazi wake hawakuelewa maana ya maneno aliyowaambia.
heoi kihai raua i matau ki te kupu i korerotia ra e ia ki a raua

lakini, hata unywele mmoja wa vichwa vyenu hautapotea.
otiia e kore e ngaro tetahi makawe o o koutou upoko

lakini yeye akawajibu, nawaambieni kweli, siwajui ninyi."
na ka whakahoki ia, ka mea, he pono taku e mea nei ki a koutou, kahore ahau e mohio ki a koutou

maskini mtakuwa nao siku zote, lakini hamtakuwa nami siku zote."
kei a koutou hoki nga rawakore i nga wa katoa; ko ahau ia e kore e noho tonu i a koutou

mara macho yao yakafumbuliwa, wakamtambua; lakini yeye akatoweka kati yao.
na kua kite o raua kanohi, a ka mohio ki a ia; a ngaro whakarere atu ia i a raua

yesu akamjibu, "huelewi sasa ninachofanya lakini utaelewa baadaye."
ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ia, e kore koe e matau aianei ki taku e mea nei: otira e matau koe a mua ake nei

lakini najua kwamba hata sasa chochote utakachomwomba mungu, atakupa."
heoi e matau nei ano ahau, ko tau e inoi ai ki te atua, e homai e te atua ki a koe

lakini yesu akamjibu, "imeandikwa: usimjaribu bwana mungu wako."
na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ia, kua takoto te korero, aua e whakamatautau ki te ariki, ki tou atua

maskini mnao daima pamoja nanyi, lakini mimi sitakuwapo pamoja nanyi daima.
kei a koutou tonu hoki te hunga rawakore i nga wa katoa; tena ko ahau e kore e noho tonu ki a koutou