Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lakini wao wakawa wanajadiliana: "anasema hivyo kwa kuwa hatukuchukua mikate."
da tenkte de ved sig selv og sa: det er fordi vi ikke har tatt brød med.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
basi, wakashika agizo hilo, lakini wakawa wanajadiliana wao kwa wao maana ya kufufuka kutoka wafu.
og de holdt fast ved det ord, og de talte sig imellem om hvad det er å opstå fra de døde.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanajadiliana nawe kwa jambo la haki baada ya kwisha bainika, kama kwamba wanasukumwa kwenye mauti nao wanaona.
og diskuterte med deg om sannheten etter at den stod klart fast, som om de skulle drives i døden med åpne øyne.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walipowafikia wale wanafunzi wengine, waliona umati mkubwa wa watu hapo. na baadhi ya walimu wa sheria walikuwa wanajadiliana nao.
og da de kom til disiplene, så de meget folk om dem, og nogen skriftlærde som trettet med dem.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hao ambao wanajadiliana katika ishara za mwenyezi mungu pasipo ushahidi wowote ulio wafikia, ni chukizo kubwa mbele ya mwenyezi mungu na mbele ya walio amini.
de som diskuterer om guds ord uten at noen autoritet er kommet til dem, stor er avskyen hos gud og de troende.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: