You searched for: zilizotolewa (Swahili - Portugisiska)

jumla ya fedha zilizotolewa katika kipindi hicho ni euro bilioni tatu.
o montante acumulado custeado neste período é de três bilhões de euros.

hatujapata salamu za pole zilizotolewa usiku wa manane kutoka kwa watu maarufu zaidi duniani pamoja na mamilioni ya watumiaji wa mtandao.
nós não ganhamos pronunciamentos tarde da noite dos homens e mulheres mais poderosos do mundo, e de milhões de usuários das redes sociais.

kwa mujibu wa takwimu zilizotolewa na ofisi ya mwanasheria mkuu wa serikali mnamo machi 27, watu 2,157 wamekamatwa wakati wa maandamano.
de acordo com os números divulgados, a 27 de março, pelo gabinete do procurador-geral, 2,157 pessoas foram detidas durante os protestos.

baadhi ya wanafunzi walikuwa wanazungumza juu ya hekalu, jinsi lilivyopambwa kwa mawe ya thamani, pamoja na sadaka zilizotolewa kwa mungu. yesu akasema,
e falando-lhe alguns a respeito do templo, como estava ornado de formosas pedras e dádivas, disse ele:

wakati vita vikiendelea huko gaza, taarifa zilizotolewa mwanzoni mwa mwezi kuhusu usafirishwaji wa shehena kubwa ya silaha kutoka marekani kuelekea israeli kupitia bandari ya astakos huko ugiriki zimezua kelele kutoka kwa wanablogu wa kigiriki.
com a guerra assolando gaza, reportagens no início desse mês dando conta da rota de um carregamento incrivelmente grande de armas dos estados unidos para israel por meio do porto grego privado de astakos causaram um protesto entre blogueiros gregos.

hizo zilikuwa baadhi ya sababu zilizotolewa na mwanaharakati wa haki za binadamu, benilde nhalivilo, wakati akijitoa rasmi kugombea nafasi kwenye tume ya taifa ya uchaguzi ya msumbiji, chombo kinachohusika na kuandaa na kusimamia chaguzi nchini humo.
esses foram os motivos apontados pela ativista de direitos humanos, benilde nhalivilo, para desistir de candidatura à uma vaga na comissão nacional de eleições (cne) de moçambique, órgão responsável em supervisionar as eleições no país.

nyaraka kuhusu syria zilizotolewa na mradi wa vyombo vya habari vya vijana ziliripoti kuhusu kifo chake, na blogu ya habari nchini humo yalla souriya ilimwita kijana huyo kuwa "roho wa syria".
o projeto de mídia para a juventude syrian documents noticiou sua morte, e o blog de notícias yalla souriya o declarou o "espírito da síria".