You searched for: apewe (Swahili - Ryska)

basi, yeye alikwenda kwa pilato, akaomba apewe mwili wa yesu.
пришел к Пилату и просил тела Иисусова;

ati kila mmoja katika wao anataka apewe nyaraka zilizo funuliwa.
Но наоборот! Каждый из них [из этих многобожников] желает, чтобы ему были даны (от Аллаха) [чтобы Он ниспослал каждому из них лично] развернутые свитки (как Он ниспосылает Мухаммаду).

basi, wakamwashiria baba yake wapate kujua alitaka mtoto wake apewe jina gani.
И спрашивали знаками у отца его, как бы он хотел назвать его.

akamwendea pilato, akaomba apewe mwili wa yesu. basi, pilato akaamuru apewe.
он, придя к Пилату, просил тела Иисусова. Тогда Пилат приказал отдать тело;

lakini wao wakamwuliza, "kwa nini basi, mose alituagiza mwanamke apewe hati ya talaka na kuachwa?"
Они говорят Ему: как же Моисей заповедал давать разводное письмо и разводиться с нею?

mfalme alihuzunika, lakini kwa sababu ya kile kiapo chake na kwa sababu ya wale wageni karamuni, akaamuru apewe.
И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей,

sema: hakika uwongofu ni uwongofu wa mwenyezi mungu, kuwa apewe mtu mfano wa mlio pewa nyinyi au wakuhojini mbele ya mola wenu mlezi.
Скажи (им) (о, Посланник): «Поистине, наставление (и содействие) (на Веру) – это наставление (и содействие) Аллаха» [Аллах дарует Веру тому, кому пожелает].

wala msimuamini ila anaye fuata dini yenu. sema: hakika uwongofu ni uwongofu wa mwenyezi mungu, kuwa apewe mtu mfano wa mlio pewa nyinyi au wakuhojini mbele ya mola wenu mlezi.
Верьте только тем, кто последовал вашей религии, дабы никто не получил то, что получили вы, и не препирался с вами перед вашим Господом». Скажи: «Воистину, верным руководством является руководство Аллаха».

hapo akaja yosefu mwenyeji wa armathaya, mjumbe wa baraza kuu, aliyeheshimika sana. yeye pia alikuwa anatazamia kuja kwa ufalme wa mungu. basi, alimwendea pilato bila uoga, akaomba apewe mwili wa yesu.
пришел Иосиф из Аримафеи, знаменитый член совета, который и сам ожидал Царствия Божия, осмелился войти к Пилату, и просил тела Иисусова.