You searched for: intaneti (Swahili - Ryska)

huo ndio uzuri wa mtandao wa intaneti.
В этом вся прелесть Интернета.

tamko la uhuru wa mtandao wa intaneti
Декларация о свободе в Интернете

tuko salama hapa oloffson .. intaneti inapatikana!!
В Олофсон все в порядке ..

ungana nasi kuufanya mtandao wa intaneti kuwa huru na wazi.
Присоединяйтесь к нам в сохранении Интернета свободным и доступным всем.

kenya: wanaharakati wapigana vita dhidi ya ufisadi kwa intaneti
Кения: онлайн-борьба с коррупцией

hii inapelekea raia kutegemea kupata habari kupitia mtandao wa intaneti.
В результате, граждане читают новости в основном в интернете.

ningeliweza kutumia mtandao wa intaneti, lakini ilikuwa ni vigumu mno.
В интернет иногда получалось выйти, с трудом, но получалось.

kampeni hiyo ilifikia umaarufu kwa kupitia ujumbe wa mdomo pamoja na intaneti.
Кампания стала весьма популярной благодаря широкому обсуждению между собой и интернету.

kwa siku tunazoishi za teknolojia mpya na intaneti habari kama hizi zinaweza kuenezwa kwa haraka.
Чем больше мы говорим о коррупции, тем больше привлекается внимание, и лидеры государства вместе с политиками вынуждены решать эти проблемы.

mtumiaji wa mtandao wa intaneti “zhuomo xiansheng” aliandika kwa kejeli:
Пользователь zhuomo xiansheng написал с сарказмом:

kwa kipindi fulani sasa, mtandao wa intaneti umekuwa unapatikana kwa urahisi na wa kasi nzuri.
Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно. Все загрузки проходят без каких-либо помех.

video ikiwa na maneno yenye matusi aliyoyapata ordosgoitti kutoka kwa watumiaji wa mtandao wa intaneti.
Видеоинсталляция с оскорбительными комментариями, полученными Ордосгиоти от пользователей в интернете.

mswada huu umeleta mkanganyiko mkubwa kiasi cha kuibua mijadala mikali katika mitandao ya intaneti na uraiani.
Предложение оказалось весьма противоречивым и вызвало активное обсуждение как в Интернете, так и вне Сети.

anaendelea kujikuza kiujuzi kwa kutumia uelewa wake kama mtaalam wa kituo cha intaneti cha berkman cha chuo kikuu cha harvard.
Она продолжает оттачивать и опираться на эти знания как стипендиат в Беркмановском центре изучения интернета и общества при Гарвардском университете.

katika makala hiyo, mwandishi alionyesha namna mtandao wa intaneti unavyoathiri taswira ya saudi arabia duniani kote:
И таким образом, международное сообщество воспринимает королевство как варварское.

mwaka huu, mapenzi yake ya muda mrefu na ufadhili alioupata kwa ajili ya kujifunza masuala ya intaneti nchini cuba yamekuwa mambo muhimu sana.
В этом году её длительный интерес и стипендия по интернету на Кубе были особенно важны.

dhima ya mkutano wa 2015 ni "mtandao huru wa intaneti: mtazamo wa kimahali, haki za kidunia ."
Тема нынешнего саммита — «Интернет для всех: местные перспективы, всемирные права».

intaneti, twita, jumbe za maandishi kwenye simu za viganjani vimejaa moto kwa habari, uvumi, vitisho, maonyo na hofu.
Интернет, Твиттер, смски наполнены слухами, угрозами, предупреждениями и страхом.

tangu mapinduzi yalipofanyika, wamisri wanaotumia mtandao wa intaneti na wasiotumia mtandao wa intaneti wamekuwa wakisimama imara kupinga udhalilishaji wa kijinsia pamoja na machafuko yatokanayo na kutokujali usawa wa binadamu.
С тех пор как свершилась революция, египтяне и в сети , и оффлайн выступают против сексуальных домогательств и насилия, основанного на гендерных признаках.

amefanya kazi kwa bidii kuwaunganisha waandishi wa global voices na wataalam wa sera za mtandao wa intaneti duniani kote, jitihada ambazo zilifanikiwa kuwafanya waandishi wengi wapate fursa ya kushiriki majadiliano ya kimataifa kuhusu haki za kidijitali.
Она упорно работала над построением связей между сообществом global voices и экспертами в области интернет-политики по всему миру, что принесло много новых голосов и перспектив в международный диалог о цифровых правах.