Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
za kijani kibivu.
темно - зеленые.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
wameegemea juu ya matakia ya kijani na mazulia mazuri.
(Возлежат они) опираясь на зеленые подушки и прекрасные ковры...
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aliye kujaalieni kupata moto kutokana na mti wa kijani nanyi mkawa kwa huo mnawasha.
Который сделал вам из зеленого (и влажного) дерева огонь [Аллах создал из земли и воды дерево, который затем превратил в сухую древесину], и вот – вы от него [древесины] зажигаете (огонь)».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
juu yao zipo nguo za hariri laini za kijani kibichi, na hariri nzito ya at'ilasi.
На них (будет) одеяния зеленые из атласа [тонкого шелка] и парчи [плотного шелка].
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
licha ya majaribio ya utawala kuchuja tovuti za kijamii, ziliendelea kuwa njia yenye nguvu ya mawasiliano ya harakati za kijani.
Несмотря на попытки режима фильтровать сайты, содержащие элементы социального медиа, они стали мощной коммуникационной платформой для Зеленого Движения.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'eneo kijani’'s 'nchini afghastan', pana lenye rutuba, lililolimwa pembezoni mwa bonde la mto helmand.
"Зелена зона" в Афганистане - участок плодородной, культивированной земли вдоль долины реки Гильменд.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering