Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lakini shauri ya mageuzi ya haraka ya kimaendeleo nchini india, miingiliano ya kijamii nchini humo inabadilika.
Однако стремительное развитие Индии влечёт за собой изменения и в социальной среде страны: всё больше людей живут небольшими семьями, и молодёжь часто уезжает из родных мест в поисках лучшей жизни.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akiandika kuhusiana na masuala ya africa, mchambuzi na mwanablogu, ben taylor alitanabaisha kuwa, mapato sahihi yatokanayo na gesi asilia yanaweza kuifanya tanzania kuacha kutegemea misaada ya kimaendeleo kwa kiasi kikubwa.
Этот факт позволил аналитику и блогеру Бену Тэйлору отметить в своей статье для сайта african arguments, что вероятные поступления от экспорта природного газа могут быть столь велики, что дадут Танзании шанс избавиться от своей сильной зависимости от помощи в целях развития.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kinyume na matarajio, haki ya kuhakikishiwa hifadhi ni kipengele muhimu katika tamko la kimataifa la haki za binadamu (ibara ya 22) na sehemu yenye unyeti katika of the utekelezaji wa malengo makuu ya kimaendeleo ya milenia (mdg), yaliyobuniwa na umoja wa mataifa.
Между тем, право на социальное обеспечение закреплено во Всеобщей декларации прав человека (Статья 22) и включено в цели развития тысячелетия (ЦРТ), сформулированные в Декларации тысячелетия, принятой ООН.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: