You searched for: kushika (Swahili - Ryska)

na wanataka kushika njia iliyo kati kati ya haya,
И хотят они найти между этим (некий) (средний) путь, –

na mwenyezi mungu huwazidishia uwongofu wenye kushika uwongofu.
И увеличит Аллах тем, которые выбрали для себя верный путь, следование по этому пути.

nijaalie niwe mwenye kushika sala, na katika dhuriya zangu pia.
Сделай меня совершающим молитву (постоянно и надлежащим образом) и из моего потомства.

akasema: je, mmekiri na mmekubali kushika agizo langu juu ya hayo?
Он сказал: «Согласны ли вы и принимаете ли Мой завет?»

mola wangu mlezi! nijaalie niwe mwenye kushika sala, na katika dhuriya zangu pia.
Господи, сделай меня выстаивающим молитву и из моего потомства. Господи наш!

watu ambao biashara wala kuuza hakuwashughulishi na kumdhukuru mwenyezi mungu, na kushika sala, na kutoa zaka.
люди, которых не отвлекает ни торговля, ни продажа от поминания Аллаха, совершения молитвы, выплаты закята [обязательной милостыни].

akasema: je, mmekiri na mmekubali kushika agizo langu juu ya hayo? wakasema: tumekubali.
Пророки сообщили своим общинам об этом договоре и о том, что по этому обету, они должны уверовать и помогать посланнику Аллаха, даже если он придёт после смерти предыдущих посланников, следуя по их стопам.

maana sheria yote hutimizwa katika kushika amri hii moja: "mpende jirani yako kama unavyojipenda mwenyewe."
Ибо весь закон в одном слове заключается: люби ближнего твоего, как самого себя.