You searched for: shambulio (Swahili - Ryska)

picha zinazozunguka mitandaoni kuwafariji wahanga wa shambulio la paris.
Эти мемы использует каждый желающий выразить свои соболезнования жертвам террористических актов в Париже.

mwandishi wa global voices awakumbuka marafiki waliouawa kwenye shambulio la nairobi
Автор global voices вспоминает друзей, погибших при нападении на торговый центр в Найроби

kati ya mwaka 2000 na 2008, takribani watu 67 walipoteza maishakwenye shambulio dhidi ya wahamiaji.
В период с 2000 по 2008 год, по крайней мере 67 человек погибли в результате нападений на почве ксенофобии .

adatia, wakiwa na mbugua na wahito na roho zote zisizo na hatia zilizopotea katika shambulio la westgate.
Но Россу и Элиф суждено было уйти.

chipa anachambua shauri hilo, na kudai kuwa kuna "mitazamo miwili" juu ya shambulio lile:
Чипас анализирует данный случай и утверждает, что атаку можно рассматривать с "двух точек зрения" :

kiongozi wa waasi wa donetsk alikana kuhusika na shambulio la ndege hiyo ya malaysia mh17, akidai limefanywa na jeshi la anga la ukraine.
Предполагаемый донецкий лидер отрицает любую роль в атаке на малайзийское судно mh17, говоря, что это дело рук украинских ВВС.

mkutano huu uliitishwa baada ya tukio la mauaji ya kwenye basi la mastung jijini balochistan, ambapo wanamgambo waliwaua abiria 22 wa pashtun kwenye shambulio linalosemekana kusukumwa na chuki za kikabila.
Эта встреча была созвана после обстрела двух автобусов недалеко от города Мастунг в провинции Белуджистан, где боевики по этническим причинам убили 22 пуштунских пассажиров.

mimi, vilevile, nimepoteza marafiki katika shambulio hilo la westgate: ross langdon na elif yavuz, wenzi waliokuwa wakimtarajia mtoto wao wa kwanza.
Ими были Росс Лэнгдон (ross langdon) и Элиф Явуз (elif yavuz), которые ожидали рождения своего первенца.

wakati macho yote yakiwa yameelekezwa ufaransa juma lililopita, shambulio la kigaidi lililofanywa na magaidi wa kidini na kukatisha maisha ya watu wengi katika mji wa kaskazini mashariki mwa naijeria uitwao baga halikupata kutangazwa na vyombo vingi vya habari duniani.
На прошлой неделе все внимание было сосредоточено на Франции, поэтому событие о резне, совершенной религиозными экстремистами в северо-восточном нигерийском городе Бага лишь едва затронуло мир.

lakini katika majuma yaliyofuata, ibanga na wengine waligundua kwamba ghasia hizo za kigaidi katika eneo la dogo-nahawa zilikuwa kwa hakika mashambulio ya kulipiza kusasi -kujibu shambulio la awali lililofanywa na wanamgambo wa ki-kristo.
Но в последующие недели Ибанга с подвижниками обнаружили, что экстремистское насилие в Дого-Нахава было фактически актом репрессии в ответ на более раннее нападение со стороны христианских боевиков в регионе.