Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inaniuma sana kwani sikuweza kumpatia edom ulinzi dhidi ya serikali yetu dhalimu.
Мне причиняет боль то, что я не смог защитить Эдом от зла нашего правительства.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hivyo, mfalme agripa, sikuweza kuwa mkaidi kwa maono hilo la mbinguni.
Поэтому, царь Агриппа, я не воспротивился небесному видению,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kutokana na ule mwanga mkali sikuweza kuona na hivyo iliwabidi wale wenzangu kuniongoza kwa kunishika mkono mpaka nikafika damasko.
А как я от славы света того лишилсязрения, то бывшие со мною за руку привели меня в Дамаск.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndugu, mimi sikuweza kusema nanyi kama watu mlio na huyo roho. nilipaswa kusema nanyi kama watu wa kidunia, kama watoto wachanga katika maisha ya kikristo.
И я не мог говорить с вами, братия, как с духовными, но как с плотскими, как с младенцами во Христе.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndio maana nilimtuma timotheo kwenu. sikuweza kungoja zaidi, na hivyo nilimtuma nipate habari za imani yenu. isije ikawa labda mshawishi aliwajaribuni na kazi yote tuliyofanya miongoni mwenu imepotea bure!
Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетнымтруд наш.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: