Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fanyeni uadilifu.
Это распространяется как на отношения между людьми , так и на отношения между странами.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
na nimeamrishwa nifanye uadilifu baina yenu.
Аллах - наш Господь и ваш Господь.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
na timizeni vipimo na mizani kwa uadilifu.
Наполняйте меру и весы по справедливости.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
basi msifuate matamanio, mkaacha kufanya uadilifu.
И не следуйте же за прихотью, чтобы не отступить от справедливости.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hakika mwenyezi mungu huwapenda wafanyao uadilifu.
Воистину, Аллах любит беспристрастных.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
na ukiwahukumu, basi hukumu baina yao kwa uadilifu.
А если ты (о, Пророк) отвернешься от них, то они [иудеи] нисколько не повредят тебе.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
na msemapo semeni kwa uadilifu ingawa ni jamaa.
Когда будете говорить, то будьте правдивы, если бы это относилось и к родственникам.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
na likirudi basi yapatanisheni kwa uadilifu. na hukumuni kwa haki.
Когда же она признает, то примирите их по справедливости и действуйте беспристрастно.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: