You searched for: israeli (Swahili - Serbiska)

amemsaidia israeli mtumishi wake, akikumbuka huruma yake.
primi izrailja, slugu svog, da se opomene milosti.

ila nendeni kwa watu wa israeli waliopotea kama kondoo.
nego idite k izgubljenim ovcama doma izrailjevog.

atawaelekeza wengi wa watu wa israeli kwa bwana mungu wao.
i mnoge æe sinove izrailjeve obratiti ka gospodu bogu njihovom;

mwanga utakaowaangazia watu wa mataifa, na utukufu kwa watu wako israeli."
videlo, da obasja neznabošce, i slavu naroda tvog izrailja.

nitakuokoa na watu wa israeli na watu wa mataifa mengine ambao mimi ninakutuma kwao.
izbavljajuæi te od naroda jevrejskog i od neznabožaca, kojima æu te poslati,

hali watu wa israeli waliokuwa wakitafuta sheria iletayo kukubaliwa kuwa waadilifu, hawakuipata.
a izrailj tražeæi zakon pravde ne dokuèi zakon pravde.

kwa imani kuta za mji wa yeriko zilianguka watu wa israeli walipokwisha zunguka kwa muda wa siku saba.
verom padoše zidovi jerihonski, kad se obilazi oko njih sedam dana.

basi, yosefu aliamka, akamchukua mtoto pamoja na mama yake, akarejea katika nchi ya israeli.
i on ustavši, uze dete i mater njegovu, i dodje u zemlju izrailjevu.

huu ni ujumbe ambao watafuta hifadhi kutoka eneo la kusini mwa jangwa la sahara wanataka usikike nchini israeli.
to je poruka koju oni koji traže azil iz podsaharske afrike želite da prenesu ljudima u izraelu.

kutokana na ukoo wake mtu huyu, mungu, kama alivyoahidi, amewapelekea watu wa israeli mwokozi, ndiye yesu.
od njegovog semena podiže bog po obeæanju izrailju spasa isusa;

bloga a syrian in london anaorodhesha matukio ya wiki chache zilizopita wakati wa mashambulizi ya israeli, halafu anaeleza:
jedan sirijac u londonu prikazuje vremenski okvir izraelskih napada u poslednjih nekoliko nedelja, i primećuje:

mtakula na kunywa mezani pangu katika ufalme wangu, na mtaketi katika viti vya enzi kuyahukumu makabila kumi na mawili ya israeli.
da jedete i pijete za trpezom mojom u carstvu mom, i da sedite na prestolima i sudite nad dvanaest koljena izrailjevih.

lakini kuhusu israeli anasema: "mchana kutwa niliwanyoshea mikono yangu watu waasi na wasiotii."
a k izrailju govori: sav dan pružah ruke svoje k narodu koji ne da da mu se kaže i odgovara na suprot.

maoni ya wengi nchini israeli yanawanyooshea kidole watafuta hifadhi wa kusini mwa jangwa la sahara baada ya kesi iliyotangazwa sana iliyowahusisha wa-iritrea.
izraelsko javno mnjenje je upiralo prstom na one iz subsaharske afrike koji traže azil pošto je u veoma pokrivenom suđenju za silovanje bilo upleteno četiri eritrejca.

ninyi hamkuwasili mlimani sinai, ambao unaweza kushikika kama walivyofanya watu wa israeli, hamkufika kwenye moto uwakao, penye giza, tufani,
jer ne pristupiste ka gori koja se može opipati, i ognju razgorelom, oblaku, i pomrèini i oluji,

siku kadhaa tangu israeli iivamie gaza, maandamano yamemiminika katika miji kadhaa duniani kote kuwaunga mkono wa-palestina na kutoa mwito wa kumalizwa kwa mashambulizi yanayoendelea.
u danima nakon najnovije izraelske ofanzive na gazu, protesti su pokrenuti u brojnim gradovima širom sveta da podrže palestinu i pozovu na okončanje napada.

wakati kuungwa mkono kwa obama kati ya waarabu kumekuwa kukipungua katika miezi michache iliyopita kufuatia uteuzi wake wa baraza la mawaziri na ukimya wake kuhusu mashambulio ya israeli huko gaza, wanablogu wa mashariki ya kati na afrika ya kaskazini wanayo mengi ya kusema.
dok je podrška arapskog sveta obami bledela tokom poslednjih nekoliko meseci nakon izbora njegovog kabineta i zbog ćutanja tokom napada izraela na gazu, blogeri iz severne afrike i sa srednjeg istoka još uvek imaju mnogo toga da kažu.

tena, katika nchi ya israeli nyakati za elisha kulikuwa na wenye ukoma wengi. hata hivyo, hakuna yeyote aliyetakaswa ila tu naamani, mwenyeji wa siria."
i mnogi behu gubavi u izrailju za proroka jelisija; i nijedan se od njih ne oèisti do neemana sirijanina.

jarida la kila siku la israeli haaretz liliripoti mnamo mei 20 kuwa kupambana na unyanyapaa wa watu weusi, kituo cha kuwasaidia wafanyakazi wa kigeni kimewasaidia waafrika kuandaa "barua ya wazi kwa watu wa israeli".
izraelski dnevnik haaretz je 20. maja objavio da kako bi se suprotstavilo žigosanju crnaca, centar za podršku stranim radnicima pomaže afrikancima u pripremi "otvorenih pisama izraelskiom narodu".

"maana, kwa hakika, ndivyo herode, pontio pilato, watu wa israeli na watu wa mataifa walivyokutanika papa hapa mjini, kumpinga yesu mtumishi wako mtakatifu ambaye umemtia mafuta.
zaista se sabraše u ovom gradu na svetog sina tvog isusa, kog si pomazao, irod i pontijski pilat s neznabošcima i s narodom izrailjevim,