Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
udhaifu wa mpenzi wangu
min pojkväns svaghet
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mpenzi
b
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ee ole wangu!
nu är jag förlorad!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawasikitikia waja wangu.
arma människor!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mola wangu mlezi!
[och abraham bad:] "herre!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
usingizi mwororo mpenzi
svenska
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi wabashirie waja wangu.
framför då detta budskap till dem av mina tjänare
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ewe mola wangu mlezi!
[och han bad:] "herre!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
akasema: enyi watu wangu!
[hud] svarade: "nej, mitt folk!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hakika watu wangu wamenikanusha.
mitt folk tror inte på mina ord.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enyi waja wangu mlio amini!
mina troende tjänare!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akasema: mola wangu mlezi!
[då] bad han: "herre!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
naapa kwa mola wangu mlezi!
säg: "vid min herre och gud!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
basi ingia miongoni mwa waja wangu,
stig in med skaran av mina tjänare!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akasema: ee mola wangu mlezi!
[noa bad till gud och] sade: "herre!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lakini wito wangu haukuwazidisha ila kukimbia.
men mina uppmaningar har bara lett till att de alltmer drar sig undan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akasema (nuhu): mola wangu mlezi!
[noa] bad: "herre, kom till min hjälp!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lilipo tua, alisema: enyi watu wangu!
men när [även solen] sjönk [och försvann] sade han: "stamfränder!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
akasema (iblisi): mola wangu mlezi!
[iblees] sade: "herre!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
akasema: mola wangu mlezi nijaalie ishara.
[sakarias] sade: "herre, ge mig ett tecken!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering