You searched for: sababu (Swahili - Tjeckiska)

kwa sababu alimjia kipofu!
že slepec se na něho obrátil.

kwa sababu hakusadiki, wala hakusali.
"on almužnu nedával ani modlitbu nekonal,

kwa sababu mola wake mlezi ameifunulia!
podle toho, jak jí to pán tvůj vnukne.

kwa sababu ukweli unakaa nasi milele.
pro pravdu, kteráž zůstává v nás a s námiť bude na věky:

basi, wakamtukuza mungu kwa sababu yangu.
a slavili ve mně boha.

watu wote watawachukieni kwa sababu ya jina langu.
a budete v nenávisti všechněm pro jméno mé.

wamekosea kuhusu dhambi kwa sababu hawaniamini;
z hříchu zajisté, že nevěří ve mne;

tulikupotezeni kwa sababu sisi wenyewe tulikuwa wapotovu.
my jsme vás svedli, však sami jsme bloudili.

sisi tuna upendo kwa sababu mungu alitupenda kwanza.
my milujeme jej, nebo on prve miloval nás.

basi utatuangamiza kwa sababu ya waliyo yafanya wapotovu?
což nás chceš zahubit za to, co dělali ti, kdož nicotného se přidržovali?"

hayo ni kwa sababu waliasi na wakawa wanapindukia mipaka.
a to bylo za to, že neposlouchali a byli přestupníky

kwa namna hiyo tuliwajaribu kwa sababu walikuwa wakifanya upotovu.
a takto jsme je v pokušení uváděli za to, že byli nespravedliví.

walisema hivyo kwa sababu hawakuthubutu kumwuliza tena maswali mengine.
i neodvážili se jeho na nic více tázati.

akasema: mola wangu mlezi! ninusuru kwa sababu wananikanusha.
zvolal: "pane můj, pomoz mi za to, že za lháře mne prohlašují!"

atasema: basi onjeni adhabu kwa sababu ya kule kukataa kwenu.
a řekne bůh: "ochutnejte tedy trestu za to, že jste nevěřili!"

katuni hii ilitumiwa kama sababu ya mashitaka ya uchochezi dhidi ya zunar.
následující kresba byla použita jako základ pro obvinění zunara z rozvratné činnosti.