You searched for: funguliwa (Swahili - Turkiska)

bustani za milele zitazo funguliwa milango yao kwa ajili yao.
adn cennetleri; kapılar onlara açılmıştır.

mpaka watapo funguliwa juju na maajuju wakawa wanateremka kutoka kila mlima;
nihayet ye'cuc ve me'cuc (sedleri) açıldığı ve onlar her tepeden akın ettiği zaman;

napenda kuwajulisheni kwamba ndugu yetu timotheo amekwisha funguliwa gerezani. kama akifika hapa mapema, nitakuja naye nitakapokuja kwenu.
kardeşimiz timoteosun salıverildiğini bilmenizi istiyorum. yakında yanıma gelirse, onunla birlikte sizi görmeye geleceğim.

na walio mcha mola wao mlezi wataongozwa kuendea peponi kwa makundi, mpaka watakapo fikilia, nayo milango yake imekwisha funguliwa.
rablerine karşı gelmekten sakınanlar, bölük bölük cennete götürülürler.

na walio mcha mola wao mlezi wataongozwa kuendea peponi kwa makundi, mpaka watakapo fikilia, nayo milango yake imekwisha funguliwa. walinzi wake watawaambia: salaam alaikum, amani iwe juu yenu!
rab'lerine karşı gelmekten sakınanlar ise bölük bölük cennete sevkolunurlar.nihayet oraya varıp da kapıları açılınca cennet bekçileri “selâm olsun sizlere, ne mutlu size!

na walio mcha mola wao mlezi wataongozwa kuendea peponi kwa makundi, mpaka watakapo fikilia, nayo milango yake imekwisha funguliwa. walinzi wake watawaambia: salaam alaikum, amani iwe juu yenu! mmet'ahirika. basi ingieni humu mkae milele.
ve rablerinden çekinenler de bölükbölük cennete sürülmüştür, oraya geldikleri zaman kapıları açılmıştır da bekçileri, esenlik size, tertemiz oldunuz, artık girin ebedi olarak derler.