You searched for: kabla (Swahili - Turkiska)

hajawagusa mtu wala jini kabla yao.
bunlara onlardan önce ne bir insan ne bir cin dokunmuştur.

kabla yake, ziwe uwongofu kwa watu.
bundan (kur’an’dan) önce (onlar) insanlar için bir hidayet idiler.

na walikadhibisha walio kuwa kabla yao.
bunlardan önceki(millet)ler de yalanlanmışlardı.

na kabla ya alfajiri wakiomba maghfira.
onlar seher vakitlerinde allah'tan bağışlanma dilerlerdi.

kwa nini mnauhimiza uwovu kabla ya wema?
İyilikten önce kötülüğü istemede aceleniz niye?

hatujapata kumpa jina hilo yeyote kabla yake.
daha önce ona hiç kimseyi adaş yapmadık (ondan önce kimseye bu adı vermedik.)"

sikilizeni, nimekwisha kuwaonya kabla ya wakati.
İşte size önceden söylüyorum.

na kaumu ngapi tumezihiliki kabla yao. je!
hem biz onlardan önce nice nesiller imha ettik!

akasema firauni: mmemuamini kabla sijakupeni idhini?
fir'avn: "ben size izin vermeden ona inandınız mı?" dedi.

(firauni) akasema: je! mmemuamini kabla sijakuruhusuni?
(fir'avn) dedi: "ben size izin vermeden mi ona inandınız?

(firauni) akasema: oh! mnamuamini kabla sijakupeni ruhusa?
"size izin vermeden mi ona inandınız?