You searched for: kukuleteeni (Swahili - Turkiska)

sema: yeye ndiye muweza wa kukuleteeni adhabu kutoka juu yenu au kutoka chini ya miguu yenu, au kukuleteeni fujo la mfarakano, na kuwaonjesha baadhi yenu jeuri ya wenzao.
de ki: "allah'ın size üstünüzden (gökten) veya ayaklarınızın altından (yerden) bir azap göndermeğe ya da birbirinize düşürüp kiminize kiminizin hıncını tattırmaya gücü yeter."

na nabii wao akawaambia: alama ya ufalme wake ni kukuleteeni lile sanduku ambalo mna ndani yake kituliza nyoyo zenu, kitokacho kwa mola wenu mlezi, na mna mabaki ya waliyo yaacha kina musa na kina harun, wanalichukua malaika.
gene peygamberleri demişti ki: onun padişahlığının apaçık alameti, rabbinizden size itminan ve sükun veren, içinde, musa ile harun soyundan artakalanlar bulunan ve melekler tarafından taşınan tabutla gelmesidir.

na nabii wao akawaambia: alama ya ufalme wake ni kukuleteeni lile sanduku ambalo mna ndani yake kituliza nyoyo zenu, kitokacho kwa mola wenu mlezi, na mna mabaki ya waliyo yaacha kina musa na kina harun, wanalichukua malaika. bila shaka katika hayo zimo dalili kwenu ikiwa nyinyi mnaamini.
peygamberleri onlara, "onun hükümdarlığının alameti, size sandığın gelmesidir, onda rabbinizden gelen gönül rahatlığı ve musa ailesinin ve harun ailesinin bıraktıklarından kalanlar var; onu melekler taşır, eğer inanmışsanız bunda sizin için delil vardır" dedi.