You searched for: kuondolewa (Swahili - Tyska)

kuwatangazia watu kwamba wataokolewa kwa kuondolewa dhambi zao.
und erkenntnis des heils gebest seinem volk, das da ist in vergebung ihrer sünden;

"pepo wa namna hii hawezi kuondolewa ila kwa sala na kufunga."
aber diese art fährt nicht aus denn durch beten und fasten.

lakini takwimu zinaweza kuwa za juu kwa sababu maiti bado zinaendelea kuondolewa katika eneo hilo.
aber die zahl könnte noch ansteigen, da in dieser region immer noch leichen geborgen werden.

wakati kampeni zilipoanza kutoa wito wa kuondolewa kwake kwenye mashindano ya olimpiki jijini london, alifuta twiti zake.
als eine kampagne begann, die seinen rückzug von der olympiade in london forderte, löschte er seine tweets.

takribani watu 700 wa jamii ya lumad wameweka kambi jijini manila, mji mkuu wa ufilipino, kwa ajili ya kushinikiza kuondolewa kwa wanajeshi kwenye makazi yao.
circa 700 lumad mitglieder kampieren seitdem in manila, der hauptstadt des landes. sie fordern den abzug der truppen aus ihrem heimatgebiet.

petro akajibu, "tubuni na kila mmoja wenu abatizwe kwa jina la yesu kristo ili mpate kuondolewa dhambi zenu na kupokea ile zawadi ya roho mtakatifu.
petrus sprach zu ihnen: tut buße und lasse sich ein jeglicher taufen auf den namen jesu christi zur vergebung der sünden, so werdet ihr empfangen die gabe des heiligen geistes.

baada ya morsi kuondolewa madarakani na jehsi, matangazo ya moja kwa moja kutoka misri ya kituo hicho cha al jazeera, yaitwayo al jazeera mubasher, ghafla yalikatika.
nachdem mursi durch die armee seines amtes enthoben worden war, wurde al jazeeras ägyptisches live-programm, al jazeera mubasher, sofort abgeschaltet.

al jazeera iko kwenye wakati mgumu nchini misri kwa kile kinachoelezwa na wengi kuwa ni "upendeleo" wake katika kutangaza habari zake wakati na baada ya kuondolewa madarakani kwa rais wa zamani wa misri mohamed morsi mnamo julai 4.
al jazeera steht in Ägypten in der kritik wegen seiner berichterstattung während und nach dem sturz des früheren ägyptischen präsidenten mohamed mursi am 4. juli, die viele als "parteiisch" beschreiben.