Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hali yako
your situation
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habari yako
gut
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meza maji yako.
verschlinge dein wasser!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nina kumenda yesu
vielen dank jesus im herzen
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mzuri habari yako
gute nachrichten
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asante kwa mawazo yako
have a good evening
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tunajitenga nao mbele yako.
wir sprechen uns vor dir (von ihnen) los.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na itupe fimbo yako!
und wirf deinen stab.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hukalifishwi ila nafsi yako tu.
dir ist nur auferlegt, dich selbst dazu (zu verpflichten).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika mimi nina khofu watanikadhibisha.
ich fürchte, daß sie mich der lüge bezichtigen."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
naomba nipatie namba yako ya voda
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi nafsi yako isijihiliki kwa kuwasikitikia.
allah läßt in die irre gehen, wen er will, und er leitet recht, wen er will.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trav, nakushukuru kwa maoni yako mazuri.
trav, vielen dank für deine netten worte.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je nina mtazamo upi kuhusu suala hili?
wie sehe ich also die ganze sache?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mimi kwa hakika nina nguvu na muaminifu.
und ich bin dafür gewiß mächtig und treu."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nina wasiwasi kuwa mkakati huu umekuwa ni wa maslahi binafsi.
ich habe den verdacht, dass jemand von diesem deal profitiert haben könnte.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hadi sasa, simfahamu abel, lakini nina imani siku moja nitamfahamu.
ich kenne abel nicht. aber ich freue mich auf den tag, an dem wir uns zum ersten mal begegnen werden.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nina uhakika ungeweza kutumia pesa hizo kwa matumizi mazuri zaidi!
ich bin mir ziemlich sicher, dass man das geld für etwas besseres hätte ausgeben können!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nina ushauri kwa mheshimiwa mbunge: usiogope, kuwa mwenye furaha.
ich habe nur einen rat für das ehrenwerte parlamentsmitglied: mach dir keine sorgen, sei fröhlich.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: