You searched for: programu (Swahili - Tyska)

programu
anwendungen

programu tumizi
erweiterungen

kituo cha programu
software-center

kituo cha programu za ubuntu
ubuntu software-center

kusanikisha programu, itakuhitaji kijithibitisha
um anwendungen zu installieren, müssen sie sich authentifizieren.

siwezi kuanzisha programu ya kuonyesha picha
bildvorschauanwendung konnte nicht gestartet werden

programu za kutumia wavuti kama barua pepe na wavu
internetprogramme wie etwa browser, e-mail und sofortnachrichten

badilisha programu-tumizi zinazoonyeshwa kwemye menyu kuu
anwendungen dem hauptmenü hinzufügen oder entfernen

inaweza kurahisisha kujifunza kwa kujitegemeea kupitia michezo, kupakua programu na viwezeshi vingine.
gaming, cloudbasiertes herunterladen und geeignete apps fördern ein unabhängiges lernen.

msingi kuu ya gnome ni washuhudi wetu.takriban kila mtu alie au asie na ujuzi wa kutunga programu anauwezo wa kusaidia kuboresha gnome
gnomes größte stärke ist unsere starke gemeinschaft. nahezu jeder, ob mit oder ohne programmierfähigkeiten, kann zur verbesserung von gnome beitragen.

gnome hutimiza programu tele zinazopatikana katika tarakilishi zikiwemo meneja ya faili, kivinjari, menyu, na programu zinginezo.
gnome enthält das meiste von dem, was sie auf ihrem rechner sehen, einschließlich einer dateiverwaltung, eines webbrowsers, der menüs und vieler anwendungen.

wanachama wa programu hiyo pia wamekuwa wakishiriki katika mradi wa video ya dakika moja, ambao kwao wanajifunza kuhusu uanaharakati wa video wakati wa warsha ya wiki moja.
die mitglieder ihres programms haben auch an dem ‘video projekt eine minute’ teilgenommen und dabei bei einem einwöchigen workshop über den video-aktivismus gelernt.

washiriki wa programu za dirisha wanapitia uzoefu ambao unatetea mabadiliko katika mgogoro kati ya jamii hizo mbili, kuelekea kwenye ukweli wa amani ambamo kila upande wanaweza kuishi.
teilnehmer an dem windows-programm machen erfahrungen, welche die konflikt-transformation zwischen beiden völkern fördert, sodass beide in einer friedliche realität zusammenleben können.

mratibu wa programu wa afrika wa cpj, sue valentine anasema kuzima mtandao wa intaneti na mawasiliano ya simu katika nchi hiyo ni kukiukwa kwa haki za msingi za wa-kongo:
die regierung unter kabila argumentiert, dass eine volkszählung notwendig sei, um die wahllisten für die präsidentschafts- und parlamentswahlen im jahr 2016 festzulegen.

programu ya ‘kujenga utamaduni wa amani’ inakusudia kutengeneza sehemu ambamo vijana wa kipalestina na kiyahudi wanaweza kujisikia wako sawa, wanaheshimika na kutambulika kama watu na pia kama ushirika wa kitaifa.
das ‘aufbau einer friedenskultur’ programm versucht einen platz zu schaffen, in welchem sich sowohl die palästinensischen als auch die jüdischen jugendlichen gleichberechtigt, respektiert, und als einzelpersonen und als nationales kollektiv anerkannt fühlen können.

mtazamo wa walindi wanaopambana na uhalifu (usijali, maana wala si kweli) unakubwa na picha kama hii hapa chini, ambapo wapiga risasi hao wawili wametengenezwa kwa programu ya kompyuta kuwa tangazo la filamu "watakatifu wa boondock."
diese sichtweise wird (obwohl sie jeder basis entbehrt) aktiv durch bilder wie das folgende gefördert, auf dem die beiden schützen auf ein plakat des films "der blutige pfad gottes" (englisch: the boondock saints) montiert wurden.