You searched for: watu wote wasema hata wewe pia (Swahili - Tyska)

wewe pia
danke

na wewe pia
hab dich lieb

natumaini wewe pia
ich mache gleich ein foto

watu wote wakala, wakashiba.
und sie aßen alle und wurden satt.

watu wote walikuwa ni umma mmoja.
die menschen waren eine einzige gemeinschaft.

ambao umeutayarisha mbele ya watu wote:
welchen du bereitest hast vor allen völkern,

watu wote watawachukieni kwa sababu ya jina langu.
und ihr werdet gehaßt sein von jedermann um meines namens willen.

watu wote wakapaaza sauti tena: "msulubishe!"
sie schrieen abermals: kreuzige ihn!

watu wote waliokuwa hapo walimwona akitembea na kumsifu mungu.
und es sah ihn alles volk wandeln und gott loben.

na, watu wote watauona wokovu utokao kwa mungu."
und alles fleisch wird den heiland gottes sehen."

nitarudi kwa baba yangu na kumwambia: baba, nimemkosea mungu, na nimekukosea wewe pia.
ich will mich aufmachen und zu meinem vater gehen und zu ihm sagen: vater, ich habe gesündigt gegen den himmel und vor dir

baadaye kidogo, watu waliokuwa pale wakamwendea petro, wakamwambia, "hakika, wewe pia ni mmoja wao, maana msemo wako unakutambulisha."
und über eine kleine weile traten die hinzu, die dastanden, und sprachen zu petrus: wahrlich du bist auch einer von denen; denn deine sprache verrät dich.

alipomwona petro akiota moto, alimtazama, akamwambia, "hata wewe ulikuwa pamoja na yesu mnazareti."
und da sie sah petrus sich wärmen, schaute sie ihn an und sprach: und du warst auch mit jesus von nazareth.

kisha wakasali: "bwana, wewe unajua mioyo ya watu wote. hivyo, utuonyeshe ni yupi kati ya hawa wawili uliyemchagua
beteten und sprachen: herr, aller herzen kündiger, zeige an, welchen du erwählt hast unter diesen zweien,