You searched for: vilevile (Swahili - Ukrainska)

vilevile mose aliinyunyizia damu ile hema na vyombo vya ibada.
І скиню і ввесь посуд служебний кровю так само покропив.

mtu mmoja aitwaye anania na mkewe safira waliuza shamba lao vilevile.
Один же чоловік, на ймя Ананїя, в Сафирою, жінкою своєю, продав маєток,

walikuwa pia na visamaki vichache. yesu akavibariki, akaamuru vigawiwe watu vilevile.
І мали рибок кілька; й поблагословивши, казав покласти й те.

jumuiya ya wenzenu walioteuliwa na mungu hapa babuloni wanawasalimuni. vilevile mwanangu marko anawasalimuni.
Витає вас вибрана з вами (церков) в Вавилонї, і Марк, син мій.

na ndugu wa tatu vilevile. mambo yakawa yaleyale kwa wote saba--wote walikufa bila kuacha watoto.
І третій узяв її, та й не зоставили дітей, і повмирали.

vilevile maandishi haya yalikuwa yameandikwa na kuwekwa juu yake: "huyu ndiye mfalme wa wayahudi."
Була ж і надпись над Ним письмом Грецьким та Римським, та Єврейським : Се цар Жидівський.

yule bwana akamtuma tena mtumishi mwingine; lakini wao wakampiga huyo vilevile na kumtendea vibaya, wakamrudisha mikono mitupu.
І післав ще другого слугу; вони ж і того, побивши та обезчестивши, відослали впорожні,

jitahidini kuwa na upendo. vilevile fanyeni bidii ya kupata vipaji vingine vya kiroho, hasa kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu.
Дбайте про любов і жадайте духовного, найбільше ж, щоб пророкувати.

fanya bidii kuja kabla ya majira ya baridi. ebulo, pude, lino na klaudia wanakusalimu; vilevile ndugu wengine wote.
Старайсь до зими прийти. Витають тебе Єввул, і Пуд, і Лин, і Клавдия, і все браттє.

vilevile yeye ni baba wa wale waliotahiriwa; lakini si kwa kuwa wametahiriwa, bali kwa sababu wanafuata njia ileile ya imani baba yetu abrahamu aliyofuata kabla ya kutahiriwa.
і отцем обрізання не тільки тим, що з обрізання, а й тим, хто ходить по слїдам віри, яку (мав) у необрізанню отець наш Авраам.

tunajua vilevile kwamba kufuatana na sheria, wana wa lawi ambao ni makuhani, wanayo haki ya kuchukua sehemu ya kumi kutoka kwa watu, yaani ndugu zao, ingawaje nao ni watoto wa abrahamu.
Тай ті із синів Левіїних, що приймають сьвященство, мають заповідь брати десятину з народу по закону, се єсть із браття свого, хоч і з чересел Авраамових вийшло воно.

ninyi hutazama mambo kwa nje tu. je, yupo mtu yeyote anayedhani kwamba yeye ni wa kristo? sawa! basi, afikirie vilevile kwamba sisi pia ni wa kristo kama yeye alivyo wa kristo.
Хиба ви на лице дивитесь? Коли хто певен у собі, що він Христів, нехай знов по собі думає так, Що, як він Христів, так і ми Христові.