You searched for: akasimama (Swahili - Wolof)

lakini yesu akamshika mkono, akamwinua, naye akasimama.
waaye yeesu jàpp loxoom, jógloo ko, xale bi daldi taxaw.

yesu akasimama, akawaita na kuwauliza, "mnataka niwafanyie nini?"
noonu yeesu daldi taxaw, woo leen ne: «lu ngeen bëgg, ma defal leen ko?»

basi, yesu akamgusa huyo mama mkono, na homa ikamwacha; akasimama, akamtumikia.
bi mu ko gisee, yeesu laal loxoom, tàngoor wa daldi wàcc; soxna sa jóg, di ko topptoo.

malaika wa bwana akamtokea humo ndani, akasimama upande wa kulia wa madhabahu ya kufukizia ubani.
noonu benn malaakam boroom bi daldi feeñu sakariya, taxaw ca féeteek ndeyjooru saraxalukaay, ba ñuy taal cuuraay ca kawam.

basi, umati wa watu ulipoondolewa, yesu aliingia ndani, akamshika huyo msichana mkono, naye akasimama.
waaye ñu génne leen, yeesu dugg, jàpp loxob janq ba, mu daldi jóg.

mara, huyo mtu aliyepooza akasimama mbele yao wote, akachukua kitanda chake akaenda zake nyumbani huku akimtukuza mungu.
nit ka jóg ca saa sa ci kanamu ñépp, jël basaŋ, ga ñu ko tëraloon, ñibbi tey màggal yàlla.

akaruka, akasimama na kuanza kutembea. halafu akaingia pamoja nao hekaluni, akitembea na kurukaruka huku akimtukuza mungu.
mu tëb, daldi taxaw, di dox. mu dugg ak ñoom ca kër yàlla ga, muy dox, di tëb tey sant yàlla.

yeye alikuja kuniona, akasimama karibu nami, akasema: ndugu saulo! ona tena. papo hapo nikaona tena, nikamwangalia.
mu taxaw ci sama wet ne ma: “sool sama mbokk, delluwaatal di gis.” noonu ma daldi gisaat ca saa sa, xool ko.

basi, kuhani mkuu akasimama katikati yao, akamwuliza yesu, "je, hujibu neno? watu hawa wanashuhudia nini dhidi yako?"
ci kaw loolu saraxalekat bu mag bi taxaw ci seen kanam ne yeesu: «doo tontu? lu la nit ñi di jiiñ?»

akaja, akasimama karibu na miguu yake yesu, akilia, na machozi yake yakamdondokea yesu miguuni. huyo mwanamke akaipangusa miguu ya yesu kwa nywele zake. kisha akaibusu na kuipaka yale marashi.
bi jigéen ja agsee, mu taxaw ca gannaaw tànki yeesu, di jooy. noonu ay rangooñam tooyal tànki yeesu, jigéen ja di leen fomp ak kawaram, di leen fóon te ciy sotti latkoloñ ja.

alipokuwa akipita, akamwona lawi mwana wa alfayo, ameketi katika ofisi ya ushuru. yesu akamwambia, "nifuate!" lawi akasimama, akamfuata.
bi yeesu di romb, mu gis ku ñuy wax lewi, doomu alfe, toog ca juuti ba. yeesu ne ko: «kaay topp ci man.» mu jóg, daldi topp ci moom.

ghafla, malaika wa bwana akasimama karibu naye na mwanga ukaangaza kile chumba cha gereza. malaika akamgusa akisema, "amka upesi!" mara ile minyororo ikaanguka kutoka katika mikono yake.
ca saa sa malaakam boroom bi ñëw, te leer ne ràyy ca néeg ba. malaaka ma dóor piyeer ci wetam, yee ko ne ko: «jógal bu gaaw!» noonu jéng ya rot ciy loxoom.

basi, baada ya siku nane hao wanafunzi walikuwa tena pamoja mle ndani, na thoma alikuwa pamoja nao. milango ilikuwa imefungwa, lakini yesu akaja, akasimama kati yao, akasema, "amani kwenu!"
bi ñu ca tegee ayu-bés, taalibe yeesu ya dajewaat ca biir kër ga, tomaa itam a nga fa woon. bunt yépp tëju woon nañu, waaye yeesu ne tëll ci seen biir ne leen: «na jàmm wàcc ci yéen!»