Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not interesting
yes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not translate
list installed applet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
not enough arguments.
not enough arguments.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error: not available
#div/ 0!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not( бомантики талабот)
not(bool)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
self- check did not pass
the gnupg configuration self-check failed. error code: %1 diagnostics:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but im not a real girl tho
but im not a real girl tho
Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not( false) бозгаштан true
not(false) returns true
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not start irkick daemon
start
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
font name not available (empty)
yes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Намоиши қуттиҳои сабтшудаdo not translate
list installed packages
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
check as in mark, not as in verify
invert selection
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'% 1' is not a valid qlayout.
'%1' is not a valid qlayout.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
download normal (not as first or last)
last
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@ item: intable the author will be written here
title:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
the parametric function does not return a vector
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
%1 - %2:: %3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mirrorpantallas en espejo", *not* "espejar pantallas
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
s12: do not keep the container sealed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: