Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Бозии same
new game
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are the best
you are the best
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alex the allegator 4
alex the allegator 4
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the fetching is done.
loading
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 1 is the file name
remove bookmark
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blocks of the undead
blocks of the undead
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) 2006, the kde team
(c) 2006, the kde team
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
test the kross framework!
test the kross framework!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bouncy the hungry rabbit
bouncy the hungry rabbit
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
current parameter is the bounding
result: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
copyright 2006- 2008, the kde team
copyright 2006-2008, the kde team
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
event recurs same day each month
monthly same position
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
distance makes the heart glow fonder
distance makes the heart glow fonder
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) 1996- 2008 the kdm authors
(c) 1996-2008 the kdm authors
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
color context: saturation of the color
restore original brightness
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) 1999 - 2001 the konqueror developers
(c) 1999 - 2001 the konqueror developers
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) 2000- 2009, the drkonqi authors
(c) 2000-2009, the drkonqi authors
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
дар аввалinsertinsert" [entry] "at the end
at the beginning
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(c) 2000- 2004 - the quanta+ developers
(c) 1999-2006, the quanta+ developers
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& Тасвиротimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
& image
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering