You searched for: timnath (Tagalog - Albanska)

at elon, at timnath, at ecron,
elonin, timnathahun, ekronin,

at inilibing nila siya sa hangganan ng kaniyang mana sa timnath-sera, na nasa lupaing maburol ng ephraim sa hilagaan ng bundok ng gaas.
dhe e varrosën në territorin e pronës së tij në timnath-serah, që ndodhet në krahinën malore të efraimit, në veri të malit gaash.

at kanilang inilibing siya sa hangganan ng kaniyang mana, sa timnath-heres, sa lupaing maburol ng ephraim, sa hilagaan ng bundok gaas.
dhe e varrosën në territorin e trashëgimisë së tij në timath-heres, në krahinën malore të efraimit, në veri të malit gaash.

ayon sa utos ng panginoon ay kanilang ibinigay sa kaniya ang bayang kaniyang hiningi, ang timnath-sera sa lupaing maburol ng ephraim: at kaniyang itinayo ang bayan at tumahan doon.
simbas urdhrit të zotit, i dhanë qytetin që ai kërkoi, timnath-serahun, në krahinën malore të efraimit. ai ndërtoi qytetin dhe banoi në të.

at siya'y nagalis ng suot pagkabao, at nagtakip ng kaniyang lambong, at pagkapagtakip ay naupo sa pasukan ng enaim, na nasa daan ng timnath; sapagka't kaniyang nakikita, na si selah ay malaki na, at hindi pa siya ibinibigay na asawa.
atëherë ajo hoqi rrobat e saj të vejërisë, u mbulua me një velo dhe u mbështoll e tëra; pastaj u ul te porta e enaimit, që ndodhet në rrugën drejt timnahut; në fakt ajo kishte parë që shelahu ishte rritur më në fund, por ajo nuk i ishte dhënë për grua.