Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na humihingi ng lingap laban sa kaniya, na siya'y ipahatid sa jerusalem; na binabakayan upang siya'y mapatay sa daan.
ጳውሎስንም ሲቃወም እንዲያደላላቸው እየለመኑ፥ በመንገድ ሸምቀው ይገድሉት ዘንድ አስበው ወደ ኢየሩሳሌም እንዲያስመጣው ማለዱት።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--disable-grab, -g ipawalang-bisa ang "locking" ng keyboard, mouse, at focus na ginagawa ng program kapag humihingi ng password.
--አለማስቻል-መውሰድን, -ጂ አለማስቻል "መቆለፊያውን" የፊደል ገበታውን, ማውስ, እና ፕሮግራሙ ላይ ማተኮር በሚጠይቅበት ጊዜ የመግቢያ ቃል.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.