Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si ariph, si anathoth, si nebai;
وحاريف وعناثوث ونيباي
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga lalake ng anathoth, isang daan at dalawang pu't walo.
رجال عناثوث مئة وثمانية وعشرون.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si jeremias na taga anathoth, na nagpapanggap na propeta sa inyo,
والآن لماذا لم تزجر ارميا العناثوثي المتنبّئ لكم.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga salita ni jeremias na anak ni hilcias, isa sa mga saserdote na nasa anathoth sa lupain ng benjamin:
كلام ارميا بن حلقيا من الكهنة الذين في عناثوث في ارض بنيامين
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at binili ko ang parang na nasa anathoth kay hanamel na anak ng aking amain, at tinimbang ko sa kaniya ang salapi, na labing pitong siklong pilak.
فاشتريت من حنمئيل ابن عمي الحقل الذي في عناثوث ووزنت له الفضة سبعة عشر شاقلا من الفضة.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
humiyaw kang malakas ng iyong tinig, oh anak na babae ng galim! duminig ka, oh lais! oh ikaw na kaawaawang anathoth!
اصهلي بصوتك يا بنت جلّيم. اسمعي يا ليشة. مسكينة هي عناثوث
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
narito, si hanamel na anak ni sallum na iyong amain ay paroroon sa iyo, na magsasabi, bilhin mo ang parang ko na nasa anathoth: sapagka't ang matuwid ng pagtubos ay ukol sa iyo upang bilhin.
هوذا حنمئيل بن شلوم عمك يأتي اليك قائلا اشتر لنفسك حقلي الذي في عناثوث لان لك حق الفكاك للشراء.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: