Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siya'y muling binuhay ng dios nang ikatlong araw, at siya'y itinalagang mahayag.
هذا اقامه الله في اليوم الثالث واعطى ان يصير ظاهرا
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at sa mga levita, si achias ay nasa mga kayamanan ng bahay ng dios, at nasa mga kayamanan ng mga itinalagang bagay.
واما اللاويون فاخيا على خزائن بيت الله وعلى خزائن الاقداس.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at ang mga anak ni carmi: si achar, na mangbabagabag ng israel, na gumawa ng pagsalangsang sa itinalagang bagay.
وابن كرمي عخار مكدّر اسرائيل الذي خان في الحرام.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang iyo lamang mga itinalagang bagay na tinatangkilik mo, at ang iyong mga panata, ang iyong dadalhin, at yayaon ka sa dakong pipiliin ng panginoon:
واما اقداسك التي لك ونذورك فتحملها وتذهب الى المكان الذي يختاره الرب.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at sinabi ko, ano ang gagawin ko, panginoon? at sinabi sa akin ng panginoon, magtindig ka, at pumaroon ka sa damasco; at doo'y sasabihin sa iyo ang lahat ng mga bagay na itinalagang gagawin mo.
فقلت ماذا افعل يا رب. فقال لي الرب قم واذهب الى دمشق وهناك يقال لك عن جميع ما ترتب لك ان تفعل.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: