You searched for: nagutom (Tagalog - Arabiska)

at sa kinabukasan, pagkaalis nila sa betania, ay nagutom siya.
وفي الغد لما خرجوا من بيت عنيا جاع.

pagka umaga nga nang siya'y bumabalik sa bayan, nagutom siya.
وفي الصبح اذ كان راجعا الى المدينة جاع.

at nang siya'y makapagayunong apat na pung araw at apat na pung gabi, sa wakas ay nagutom siya.
فبعدما صام اربعين نهارا واربعين ليلة جاع اخيرا.

at siya'y nagutom at nagnais kumain: datapuwa't samantalang nangaghahanda sila, ay nawalan siya ng diwa;
‎فجاع كثيرا واشتهى ان يأكل. وبينما هم يهيئون له وقعت عليه غيبة‎.

datapuwa't sinabi niya sa kanila, hindi baga ninyo nabasa ang ginawa ni david nang siya'y nagutom, at ang mga kasamahan niya;
فقال لهم أما قرأتم ما فعله داود حين جاع هو والذين معه.

sapagka't ako'y nagutom, at hindi ninyo ako pinakain; ako'y nauhaw, at hindi ninyo ako pinainom;
لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني.

kung magkagayo'y sasagutin siya ng mga matuwid, na mangagsasabi, panginoon, kailan ka namin nakitang nagutom, at pinakain ka namin? o nauuhaw, at pinainom ka?
فيجيبه الابرار حينئذ قائلين. يا رب متى رأيناك جائعا فاطعمناك. او عطشانا فسقيناك.