Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mga halimbawa ng sanaysay
examples of thesis
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preview ng pagluklok ng mga pakete
pakete instalazioaren aurreikuspena
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lahat ng mga file
fitxategi denak
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dselect - pagsuri ng kalagayan ng mga pakete
dselect - pakete-egoeraren egiaztapena
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang anyo ng ipapakita para sa pagtanaw ng mga pakete
pakete ikuspegirako bistaratze formatua
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kabuuan ng mga pakete :
pakete izenak guztira :
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang default na pag-grupo ng pagtanaw ng mga pakete
pakete ikuspegirako lehenetsitako taldekatze metodoa
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gumamit ng mga pinagandang smiley.
erabili aurpegierak
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang talaan ng mga pagbabago ay wala
aldaketen zerrenda ez dago eskuragarri
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktoryo na naglalaman ng mga data files
datu-fitxategiak dituen direktorioa
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
bertsio ezberdinak guztira:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento
--%s: ez du argumenturik hartzen
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dselect - listahan ng mga pakete na recursive
dselect - paketeen zerrenda errekurtsiboa
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: error sa pagbabago ng mga field
%s: errorea eremuak aldatzean
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete
leheneratu pakete guztiak zuzenean eskatutako egoerara
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilang ng mga araw bago magpalit ng password : %ld
gutxiengo egunak, pasahitza aldatzeko\t\t: %ld
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
eta prophetén spirituac prophetén suiet dirade.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: bigo sa pagtanggal ng mga pribilehiyo (%s)
%s: huts baimenak kentzerakoan (%s)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ma-scan ang directory ng mga update `%.255s'
ezin da '%.255s' eguneratzeen direktorioa aztertu
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at nagpasimula silang siya'y batiin, aba, hari ng mga judio!
eta has citecen haren salutatzen, cioitela, vngui hel daquiala, iuduen regueá.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: