Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang sinabi niya?
unsay ingon niya?
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinabi niya
kang
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong sinabi niya?
unsa to iyang giistorya?
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama ba sinabi ko
nahibal-an ko kung giunsa kini buhaton
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba
heck
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit ano ba sinabi ko? diba d naman?
ikaw la nagyakan
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba iyan
ano ba iyan
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba kasi yun
ano po
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba nagawa ko?
unsa kasuko nimo sa ako
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dai, ano ba talaga?
dai unsa man jud
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba naman yan
ano ba naman yan
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi niya na naramdaman niya ang pangangailangan na
ana ka dika mo duwa ma
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba yang katawan mo
imong bisaya sa lawas
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi niya, kayo baga nama'y wala pa ring pagiisip?
ug siya miingon kanila, "wala ba gihapon usab kamoy pagsabut?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at sinabi niya sa kanila, hindi pa baga ninyo napaguunawa?
ug siya miingon kanila, "dili pa ba gihapon kamo makasabut?"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at muling sinabi niya, sa ano ko itutulad ang kaharian ng dios?
ug siya miingon pag-usab, "unsa may akong kapanig-ingnan sa gingharian sa dios?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at sinabi niya sa babae, ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.
ug siya miingon sa babaye, "ang imong mga sala gipasaylo na."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si zyrus ay ang krus ni zyrille sinabi niya na mahal ko kayo
si zyrus ay crus ni zyrille sabi niya i love yu
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:
ug siya miingon, "dihay usa ka tawo nga may duha ka anak nga lalaki;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at nagsiparoon ang mga sugo at nasumpungan ng ayon sa sinabi niya sa kanila.
ug nangadto ang iyang mga gisugo, ug ilang nakita kini sumala sa iyang giingon kanila.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: