Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anu pa man ang mangyari
dili ko nimo ikaw biyaan
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano man ito ang init
ano man
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano man
unsa mankman oii
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang ano man
walang ano man
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asa man ang imo uyab ron
asa ang imong uyab?
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay ano man nagmingaw ka?
ana siya, gimingaw lang sya, gimingaw lang sya
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinsa man ang kauban nimo
kinsa kauban nimo
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano man ito, masaya ako
unsa man diay
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si leni man ang dapat manalo
gootmmkrkjj
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni bigyan daan man ang diablo.
ug ayaw ninyo hatagig higayon ang yawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onsa man ang tagalog sa nag hunghung
onsa man ang tagalog sa nag hunghung
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grabe man ang mingaw ko saimo oy
grabe daw biyaan nako nimo
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
linte ano man pararehos ta tanan hahahahaha
linte ano man pararehos ta tanan
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano man ang problema mo sa ex mo wag mo ako idamay, wala ako pakisayo
gorl, wala ko kabalo unsay imong gisulti
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sos wako nag problema man ang akoang na kitq nimu mao nana
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matug nasad kog balik uy ingna sya abre man ang purtahan
matug nasad kog balik uy ingna sya abre man
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano man ang ibigay sa iyo, salamat, manginig ka, kaya sana may maririnig akong ganyan.
kung ano man itinao saindo pasalamatan man nindo makulog kaya sa buot na may madadangog ako na arog kaan
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong lalapastanganin ang dios, ni susumpain man ang pinuno sa iyong bayan.
dili mo pagdauton ang mga maghuhukom, dili ka usab magtunglo sa pangulo sa imong katawohan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ipinagbilin niya sa kanila na huwag sabihin kanino man ang tungkol sa kaniya.
ug gitugon niya sila sa dili pagsugilon kang bisan kinsa mahitungod kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang mga pastor ay walang daang tatakasan, o tatanan man ang pinakamainam sa kawan.
ug ang mga magbalantay walay alagianan aron makakalagiw, ni makagawas ang pangulo sa panon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: