Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit parang galit na galit ka
mau bal an mo nga boang ka
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bakit galit ka
bakit ka galit
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit na galit lugud an maya
bangen marahani
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ka?
ano ang ginagawa mo
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ka ba
galit ka ba
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bakit galit ka sa profile ko.jealous ka
bakit galit ka sa profile ko.jealous ka
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit na ako sayo
tagal mo kase
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ka sa akin haw
sin o imo palangga
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ka sa ganoong par
kayaot
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ka ba sa mga marites
galit ka ba sa marines?
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako kumakain dahil galit ka
asa naman tung padung e ingon ni miko
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagpapadala ng galit na tsismis
di akon nagpapadala magalit si rumel
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit na yan pero ang lambing padin ng boses
nasuko kana apan ang kalumo sa tingog
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ka naman pero pag na galit never mamamansin
ilonggo
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko galit ka dba malabo na bumalik sa dati sabi mo
alam ko may iba kana alam ko rin galit ka ka saki
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
back stabber ka tapos pag ikaw ginanon galit na galit ka dapat wag ganon kung ayaw mong gawin sayo wag mong gagawin sa iba chismosa kaden diba tapos pag pinag chismisan ka nila galit na galit kaden
back stabber ka tapos pag ikaw ginanon
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang mga payapang tahanan ay nangadala sa katahimikan dahil sa mabangis na galit ng panginoon.
ug ang malinaw nga mga puloy-anan nangahilum tungod sa mabangis nga kasuko ni jehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maalab na galit ang humawak sa akin, dahil sa masama na nagpabaya ng iyong kautusan.
ang mainit nga kaligutgut migahum kanako, tungod sa tawong dautan nga mibulag gikan sa imong kasugoan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bayan ko, magsilabas kayo sa kaniya, at lumigtas bawa't isa sa mabangis na galit ng panginoon.
katawohan ko, pumahawa kamo gikan sa iyang taliwala, ug luwasa ang inyong kaugalingon, ang tagsatagsa ka tawo gikan sa mabangis nga kasuko ni jehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang nakaaalam kung manumbalik ang dios at magsisisi, at hihiwalay sa kaniyang mabangis na galit, upang tayo'y huwag mangamatay.
kinsa ang nasayud kong ang dios dili ba motalikod ug magbasul, ug mobiya sa iyang mabangis nga kasuko, aron kita dili mangamatay?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: