Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat sa pag pasyal at pakain
wala ko mahibal-an kung unsa ang imong gisulti
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag asa salamat sa pag gabay
salamat sa pag asa salamat sa pag gabay
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa pag-luwas sa akong igsoon
salamat kaayo sa paghinumdom
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
og salamat sa pag tagad ma'am sa excuse later
og salamat ma'am
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag kawat sa akong kalong gabok pastilan nimo nohhh maayo gayud ikaw mamili
salamat sa pag kawat sa akong kalong gabok pastilan nimo nohhh maayo gayud ikaw mamili
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry po wla mn jd ko ngngayo nga namogos ko sa ela wala man ng katawaha raman gane ko pg storya sa ela kabalo man jd ko nga bawal na mangayo sa laing agency me sorry na jd dli na maosab sorry kong galet ka sa akin last lang ni kong maka kota nko dli nko salamat sa pag invite sa akin ruby ug sa inyong lahat sa taga qpa agency salamat
kabalo man ko ani niya basta naa lang maistorya
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag balik mo sa buhay ko ikaw ang pinaka magandang pangyayari sa buhay kong masalimuot..ang mundo kong tila walang araw at ikaw ang nagbigay liwanag sa mga araw na lumilipas satin nanatili kang tapat sa ating sumpaan na ikaw lang at ako.. kung paaralan ang relation natin ikaw ang aking principal..kahit malayo kaman lagi mong tatandaan na pagibig ko sayo lang..kahit dagat man ang pagitan hindi mag magbabago ako ay sayo lamang
salamat sa pagbalik sa akong kinabuhi ikaw ang pinakamaayo nga panghitabo sa akong komplikado nga kinabuhi .. ang akong kalibutan nga daw wala’y adlaw ug ikaw ang nagahatag kahayag sa mga adlaw nga miagi satin ikaw magpabilin nga matinud-anon sa among panaad nga ikaw ug ako lamang .. kung ang eskuylahan ang among relasyon ikaw ang akong punoan..bisan kung malayo ka kanunay nga imong mahinumduman nga gihigugma ko lang ikaw..kani kung ang dagat ang distansya dili ako magbag-o kini ra nimo
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ko kabalo kung unsay naa nimu nganong hangtod karon gihigugma pa tika. pero wala nakoy paglaom sa imo. nganu sya paman nga akong amiga nga daghan mag uban diba? mahal jd kaayo nimu sya? kabalo ko daghan kog sayop nga nahimu unta mapasaylo ko nimu. gusto unta nako ibalik ang atong kaagi pero di na nako mahimu kay lain ng gi gihigugma nimu. stay strong sa inyo unta malimtan na kita para di nako masakitan. sorry sa pag balik nako, ako pa nooy hinongdan nganu nag away mo sorry. i love you for the last time abo. salamat sa tanang gibuhat nimu nako labi nas pag higugma nako. nagmahay ko nganong gi buhian ka. sorry sa pag cheat. pasayloa ko. promise di nako manggubot ninyo. amping perme ah. kung kailangan ko nimu naa rako dire chat lng nako andam ko maminaw kung unsa mana. andam pd tikang dawaton utro. babye i love you❤
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: