Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko gusto ang mga ito
ilada ko
Senast uppdaterad: 2023-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko gusto ang nararamdaman mo
ga palabi
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko gusto jowa mo kaya huwag kang magselos
dili nako malikayan nga magselos ko
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ang katawan ko. masakit para sa akin ang tumingin sa salamin. at mahina na ako.
wala nako ganahi sa akong lawas. magsakit akong buot magtan aw sa salamin. ug luya na kayo ko
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto mag dinamak ka da sa balay kay andaman mo lng sa akon
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit milyong halaga ang gagamitin. 4.ang investment na ito gagamitin ko para sa ibang gusto kong hanapin 5.wala akong book keeping 6.hindi ako ma-liquidate para hindi ako masali kung kulang ang investment money. 7. wala na akong iba kung hindi ako mag operate at hindi ko makuha si adton na mag invest sa kulimbat naman ako na yan. ☝️ano ang masasasabi mo sa akin kung ito ay iminumungkah ko?
kay ano nga masiring ka nga gin siraan ko hi mike katuyas mo baa kamagkarit pagud an iyo mga saad-saad may million, billion umabot pa trillion nga kwarta an iyo kamo mga transakyon cge la akon pagpinanmati ha iyo... 2. ano nga board meeting nga imo sinisiring nga haros 2 katuig nga iyo mga lakad sige la akon obserbar kon ano gud an iyo mga transaksyon pag susulod pala niyo han building nga na siring kamo mayda kamo meeting pipira pala ka minuto u sigundo aadi nagawas na kamo kay tapos na amo ba adto an board mting nag paka porma pa kamo hi ako naka panbalay la kay naghuhulat manla ako ha sarakyan.
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: